ایه 21 سوره فتح

[ویکی اهل البیت] آیه 21 سوره فتح. وَأُخْرَیٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَیْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا ۚ وَکَانَ اللَّهُ عَلَیٰ کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرًا
و خدا به شما باز وعده غنیمتهای دیگری فرموده که هنوز بر آن قادر نیستید و علم خدا محیط بر آن است و خدا بر هر چیز تواناست.
و دیگر که شما تا کنون بر آنها دست نیافته اید، بی تردید خدا بر آنها احاطه دارد؛ و خدا همواره بر هر کاری تواناست.
و دیگر که شما بر آنها دست نیافته اید خدا بر آنها نیک احاطه دارد، و همواره خداوند بر هر چیزی تواناست.
و غنایم دیگری که هنوز به آنها دست نیافته اید. هر آینه خدا به آن احاطه دارد و او بر هر کاری تواناست.
و نیز غنایم و فتوحات دیگری (نصیبتان می کند) که شما توانایی آن را ندارید، ولی قدرت خدا به آن احاطه دارد؛ و خداوند بر همه چیز تواناست!
And other that you were unable to which Allah has already encompassed. And ever is Allah, over all things, competent.
And other gains (there are), which are not within your power, but which Allah has compassed: and Allah has power over all things.