ایه 173 سوره شعراء
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 173 سوره شعراء. وَأَمْطَرْنَا عَلَیْهِمْ مَطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِینَ
و آنها را به سنگباران عذاب که باران بسیار سختی بر سر بیم داده شدگان (بد کار) است هلاک ساختیم.
و بارانی از سنگ گِل بر سر آنان باراندیم؛ پس بد بود باران بیم داده شدگان.
و بر آنان بارانی فرو ریختیم. و چه بد بود باران بیم داده شدگان.
بر آنها بارانی بارانیدیم و چه بد بود باران تهدیدشدگان.
و بارانی (از سنگ) بر آنها فرستادیم؛ چه باران بدی بود باران انذارشدگان!
And We rained upon them a rain , and evil was the rain of those who were warned.
We rained down on them a shower (of brimstone): and evil was the shower on those who were admonished (but heeded not)!
جمله سازی با ایه 173 سوره شعراء
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 مفسران در شرح ایه 173 سوره شعراء به نکات بسیار ظریفی درباره ویژگیهای پیامبران و نحوه مواجهه آنها با مخالفان اشاره کردهاند.
💡 وقتی با دقت مطالعه میکنیم، ایه 173 سوره شعراء به ما میآموزد که چگونه باید در برابر سختیهای مسیر حق، استوار بمانیم.
💡 بسیاری از پژوهشگران قرآن، ایه 173 سوره شعراء را از نظر ساختار ادبی و معنایی، یکی از آیات بسیار تأثیرگذار میدانند.