ایه 106 سوره کهف
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 106 سوره کهف. ذَٰلِکَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا کَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آیَاتِی وَرُسُلِی هُزُوًا
این است که اینان چون کافر شده و آیات و پیمبران مرا استهزاء کردند به آتش دوزخ کیفر خواهند یافت.
این است به سبب آنکه کفر ورزیدند و آیات من و پیامبرانم را به مسخره گرفتند.
این جهنم سزای آنان است، چرا که کافر شدند و آیات من و پیامبرانم را به ریشخند گرفتند.
همچنین کیفر آنان به سبب کفرشان و نیز بدان سبب که آیات و پیامبران مرا مسخره می کردند، جهنم است.
(آری،) این گونه است! کیفرشان دوزخ است، بخاطر آنکه کافر شدند، و آیات من و پیامبرانم را به سخریه گرفتند!
That is their recompense - Hell - for what they denied and they took My signs and My messengers in ridicule.
That is their reward, Hell, because they rejected Faith, and took My Signs and My Messengers by way of jest.
جمله سازی با ایه 106 سوره کهف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 در تحلیلهای مربوط به داستان اصحاب کهف، ایه ۱۰۶ سوره کهف به عنوان بخشی از روایت ایمان و پناه بردن به خداوند در زمان سختیها بررسی میشود.
💡 بسیاری از مفسران، در توضیح ایه ۱۰۶ سوره کهف، به اهمیت حفظ ایمان در میان جوامع فاسد و نقش حفاظت الهی در زندگی مؤمنان اشاره کردهاند.
💡 دانشجویان علوم قرآنی در سمینارهای خود، از ایه ۱۰۶ سوره کهف برای تحلیل مفهوم حیات معنوی در میان چالشهای دنیوی و مادی استفاده میکنند.