اعذیذاب واژهای عربی و از مصطلحات قدیمی است که به معنای خوش آمدن آب یا طعم مطبوع و شیرین آب به کار میرود و در اصل همان «عذوبة» به معنای شیرینی و خوشطعم بودن است. این کلمه در متون ادبی و اخلاقی نیز برای اشاره به لذت و زیباییهای ساده طبیعت به کار رفته است. به عنوان مثال، علی در ذم دنیا به عبارت «اعذوذب جانب منها» اشاره کرده که نشاندهنده توجه به خوشیهای طبیعی و لطافت امور زندگی است. اعذیذاب علاوه بر کاربرد ظاهری در توصیف آب، معنای استعاری نیز دارد و به لذت و خوشایندی امور کوچک و ساده زندگی دلالت میکند. این واژه در منابع لغوی مانند «اقرب الموارد» ثبت شده و نمونهای از دقت لغوی نویسندگان قدیم در توصیف طبیعت و مزهها است.
اعذیذاب
لغت نامه دهخدا
اعذیذاب. [ اِ ] ( ع مص ) خوش آمدن آب. ( یادداشت بخط مؤلف ). بمعنی عُذوبة است. قال علی فی ذم الدنیا: «اعذوذب جانب منها». ( از ذیل اقرب الموارد ).