اشرکتمون

«أَشْرَکْتُمُونِ» واژه‌ای عربی است که از ریشه «شِرک» گرفته شده و به معنای «شما مرا شریک قرار دادید» یا «شما مرا در کنار دیگری هم‌تراز و شریک ساختید» به کار می‌رود. این واژه از ترکیب فعل «أشركتم» به معنای «شما شریک قرار دادید» و ضمیر «ـونی» به معنای «مرا» تشکیل شده است و در مجموع دلالت بر نسبت دادن شراکت به گوینده دارد. مفهوم اصلی آن در ادبیات دینی، قرار دادن کسی یا چیزی در جایگاهی است که ویژه خداوند است. این واژه در قرآن کریم در صحنه‌ای از گفت‌وگوی شیطان با انسان‌ها در قیامت آمده است. در سوره ابراهیم آیه ۲۲ چنین آمده است: «وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ ۖ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي ۖ فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنْفُسَكُمْ ۖ مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ ۖ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ». در این آیه، شیطان پس از پایان کار و در روز قیامت خطاب به پیروانش می‌گوید که من از این که شما مرا پیش‌تر در کنار خداوند شریک قرار دادید، بیزارم و آن را انکار می‌کنم. این بیان نشان‌دهنده برائت شیطان از پیروی انسان‌ها و نسبت دادن جایگاه الهی به اوست. از نظر معنایی، این واژه به مفهوم شرک و انحراف در باور اشاره دارد و هشدار می‌دهد که نباید هیچ موجودی در جایگاه الهی قرار گیرد. در مجموع، «أَشْرَکْتُمُونِ» بیانگر نسبت دادن شراکت به شیطان یا غیر خداوند است که در قرآن به عنوان عملی نادرست و مورد نکوهش مطرح شده است.