طی کشیدن

طی کشیدن که املای صحیح آن به صورت «تی کشیدن» نوشته می‌شود به عملی اشاره دارد که در آن از ابزاری به نام تی برای تمیز کردن سطوح صاف استفاده می‌شود.

تی ابزاری است که به شکل حرف T لاتین طراحی شده و برای تمیز کردن و خشک کردن سطوحی مانند سنگ، سرامیک، پارکت و سایر سطوح صاف به کار می‌رود. برای استفاده از تی، کاربر باید آن را با فشار بر روی زمین کشیده و به آرامی به سمت خود بکشد. این عمل باعث می‌شود که آب و مایعات جمع‌آوری شده و به سمت لبه تی منتقل شوند.

در خانه تی کشیدن به منظور تمیز کردن و خشک کردن کف‌ها پس از شستشو یا ریختن مایعات انجام می‌شود، و در مکان‌های عمومی و تجاری نیز این عمل برای حفظ نظافت و ایمنی سطوح انجام می‌شود.

معادل‌های زبانی:

معادل انگلیسی تی کشیدن to mop است.

در زبان ترکی استانبولی، تی کشیدن به paspaslamak ترجمه می‌شود.

در زبان آلمانی، معادل این عمل abfegen است.

معنی کنایی تحقیرآمیز یا طنزآمیز:

در زبان کوچه و محاوره، طی کشیدن گاهی با لحن تمسخر یا تحقیر استفاده می‌شود و کنایه از کار بی‌ارزش یا سطح پایین می‌باشد. مثلاً وقتی کسی می‌خواهد شغل یا جایگاه کسی را تحقیر کند، ممکن است بگوید: «رفته اونجا طی می‌کشه»، یعنی کار سطح پایین می‌کند یا به‌زعم گوینده بی‌ارزش است.

گاهی در طنز یا شوخی به کسی که در جایی زیاد رفت‌وآمد دارد یا خودش را در یک موقعیت تحمیل می‌کند هم گفته می‌شود: «فلانی هر روز می‌ره شرکت، انگار داره اونجا طی می‌کشه!»، یعنی بدون نقش یا هدف خاصی مرتب آنجاست.