شرط مقارن

💡 از رخ و پیشانی او گشت روشن برحکیم کافتاب از اوج چون گردد مقارن با قمر

💡 یا نه دو تاریک شب به روز مقارن یا نه دو مار سیه به ‌گنج نگهبان

💡 به حسن تو که وفا پیشه کن، جفا بگذار وفا مقارن حسن ار چه کمتری باشد

💡 همیشه باشد از مهر او و کینه او ولی مقارن سود و عدو عدیل زیان

💡 بعضى ديگر گفته اند: همين حيات دنيوى است كه مقارن با قناعت و رضا به قسمت خداىسبحان باشد، زيرا چنين حياتى پاكيزه ترين زندگى است.

💡 قرن سوم هجری، مقارن با خلافت متوکل عباسی (دهمین خلیفه عباسی) و امامت دهمین پیشوای علی النقی است.