دانشنامه اسلامی
[ویکی نور] الروض النضر فی ترجمة أدباء العصر، تألیف عصام الدین عثمان بن علی بن مراد عمری، با تحقیق سلیم نعیمی، موسوعه ای است پیرامون تراجم ادبا و شعرای هم عصر نویسنده که به زبان عربی و در قرن دوازده هجری نوشته شده است.
کتاب با دو مقدمه از محقق و مؤلف آغاز و مطالب در سه فصل تنظیم شده است.
نویسنده همانند صاحب «الریحانة»، هنگام شرح حال مترجمین کتاب، سن، سال ولادت و سال وفات افراد، بلکه هیچ یک از وقایع و حوادث زندگی آنها را تعریف نکرده و فقط به توصیف فضایل، ادب و شعر آن ها، به نثری مسجع و موزون پرداخته است. سپس به گوشه هایی از اشعار و نثر ایشان اشاره نموده و در پاره ای موارد، ضمن نقد و بررسی آن ها، به ذکر نکات ادبی آثار، پرداخته است. وی در این کار، به اصحاب کتب بدیع مانند ابن حجه حموی و صلاح صفدی و کتب تراجم شعرا اعتماد داشته و به ذکر عبارت آن ها یا اشاره به آن عبارت، پرداخته است....
نویسنده در برخی موارد، به منابعی که از آن ها استفاده کرده، اشاره نموده، ولی در اغلب موارد، از ذکر آن ها، غافل شده است که این امر، دلالت بر اطلاع وی از اشعار قدما و فرهنگ ادبی عصر خویش دارد....
در ابتدای جلد دوم و سوم نیز مقدمه کوتاهی از محقق آمده که در آن، توضیح مختصری پیرامون مطالب آن جلد، ارائه شده است.
[ویکی نور] الروض النضر فی ترجمه اُدباء العصر. الروض النضر فی ترجمة أدباء العصر، تألیف عصام الدین عثمان بن علی بن مراد عمری، با تحقیق سلیم نعیمی، موسوعه ای است پیرامون تراجم ادبا و شعرای هم عصر نویسنده که به زبان عربی و در قرن دوازده هجری نوشته شده است.
کتاب با دو مقدمه از محقق و مؤلف آغاز و مطالب در سه فصل تنظیم شده است.
نویسنده همانند صاحب «الریحانة»، هنگام شرح حال مترجمین کتاب، سن، سال ولادت و سال وفات افراد، بلکه هیچ یک از وقایع و حوادث زندگی آنها را تعریف نکرده و فقط به توصیف فضایل، ادب و شعر آن ها، به نثری مسجع و موزون پرداخته است. سپس به گوشه هایی از اشعار و نثر ایشان اشاره نموده و در پاره ای موارد، ضمن نقد و بررسی آن ها، به ذکر نکات ادبی آثار، پرداخته است. وی در این کار، به اصحاب کتب بدیع مانند ابن حجه حموی و صلاح صفدی و کتب تراجم شعرا اعتماد داشته و به ذکر عبارت آن ها یا اشاره به آن عبارت، پرداخته است.
نویسنده در برخی موارد، به منابعی که از آن ها استفاده کرده، اشاره نموده، ولی در اغلب موارد، از ذکر آن ها، غافل شده است که این امر، دلالت بر اطلاع وی از اشعار قدما و فرهنگ ادبی عصر خویش دارد.
در ابتدای جلد دوم و سوم نیز مقدمه کوتاهی از محقق آمده که در آن، توضیح مختصری پیرامون مطالب آن جلد، ارائه شده است.
