میراث حدیث شیعه

[ویکی نور] «میراث حدیث شیعه»، توسط مؤسسه دارالحدیث به کوشش مهدی مهریزی و علی صدرایی خویی و با همکاری علمی ابوالفضل حافظیان، قاسم شیرجعفری و... گردآوری و تصحیح شده است. این کتاب، مجموعه ای 21 جلدی از رساله های مختصر و کوتاه عربی و فارسی است که بسیاری تا زمان انتشار کتاب به چاپ نرسیده اند.
هر جلد از کتاب، مشتمل بر یک مقدمه و پنج بخش است که در هر بخش تعدادی رساله ارائه شده است. در مجموع در این اثر بیش از یک صدونود رساله در موضوعات متون حدیث، شرح و ترجمه حدیث، علوم حدیث، اجازات و معرفی نسخه دسته بندی و ارائه شده است.
در مقدمه کتاب (ص11) رساله ها و مطالب ارائه شده در بخش های پنج گانه کتاب چنین معرفی شده است:
1. متون حدیث: در این بخش، نسخه ها و رساله هایی که حاوی اربعین های حدیثی، کلمات قصار، گزیده های موضوعی و... باشد جای گرفته که از آن جمله است: القاب الرسول و عترته: قطب الدین راوندی (م 573ق)؛ التعقیبات و الدعوات: ابن فهد حلی (م 841ق)؛ اربعون حدیثاً: محمدتقی مجلسی (م 1070ق).
2. شرح و ترجمه حدیث: رساله هایی که به شرح احادیث اختصاص دارد، با ترجمه های کهنی که از پاره ای روایات صورت پذیرفته، چه به صورت نثر یا نظم در این بخش جای خواهد گرفت؛ به عنوان مثال: شرح حدیث من عرف نفسه: سید محمدمهدی تنکابنی (م 1280ق)؛ شرح حدیث نقطه: صائن الدین بن ترکه اصفهانی (م 836ق)؛ ترجمه دعای صباح: سید محمود جامی (قرن یازدهم).

💡 وارث زهرا و کراری و در میراث تو فضل زهرا اوفتاده، علم کرار آمده

💡 چنین که رسم عطا برفتاده، نیست عجب عصا و خرقه بی زر نهد گدا میراث

💡 طبع ترا مباد فضول هوس‌کند میراث سایه‌ای‌ که ز بال هما رسید

💡 آن دم که از مسیح تو میراث برده‌ای در گوش ما بدم که چو سرنای مضطریم

💡 بخشد دو کون و میرسدش اینسخا از آنک میراث بخشش ز شه لافتی رسید