منظر الانسان

[ویکی نور] منظر الانسان (ترجمه). «منظرالانسان فی ترجمه وفیات الاعیان» اثر یوسف بن محمد بن عثمان بن علی بن احمد شجاع سنجری، ترجمه فارسی کتاب «وفیات الاعیان» ابن خلکان است که به فن رجال اختصاص یافته است.
مترجم این کتاب را به فرمان ابوالفتح محمودشاه بایقرا، پادشاه گجرات نگاشته و نگارش آن در سال 893ق شروع و در روز پنجشنبه 24 رمضان 895ق، پایان یافته است.
وی انگیزه خود از نگارش ترجمه حاضر را بهره مند شدن عجمی زبانان از کتاب ابن خلکان معرفی کرده است.
کتاب در سه جلد تهیه شده و مشتمل بر پیشگفتاری به قلم مصحح و محقق، خانم دکتر فاطمه مدرسی است و مطالب آن بر اساس الفبا تنظیم گردیده است.
کتاب «وفیات الاعیان و انباء ابناء الزمان» یکی از آثار برجسته در فن رجال است که درباره سرگذشت دانشمندان ایران و اسلام نوشته شده است.

💡 (اولا يذكر الانسان انا خلقناه من قبل و لم يك شيئا).