حسین اباد فرمانف

( حسین آباد فرمانف••• ) حسین آباد فرمانفرما. [ ح ُ س ِ دِ ف َف َ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان فعله کری بخش سنقر کلیایی شهرستان کرمانشاهان. واقع در هشت هزارگزی جنوب سنقر و شش هزارگزی باختر شوسه کرمانشاه. ناحیه ای است کوهستانی و سردسیر. دارای 295 تن سکنه میباشد. کردی وفارسی زبانند. از چشمه سار مشروب میشود. محصولات آنجا غلات دیمی. اهالی به کشاورزی، قالیچه و جاجیم، پلاس بافی گذران میکنند. و عده ای از ساکنین در تابستان برف به سنقر حمل مینمایند. راه مالرو میباشد. نخود این محل به خوبی معروف است. ( فرهنگ جغرافیایی ایران ج 5 ).

💡 پیرو آثار منثوری نیز دارد، مانند داستان کوتاهِ گل‌اندام و رمان ناتمام عشق دختر چنگیز. او آثار ادیبان روس را نیز به فارسی تاجیکی برگردانده از جمله، از گوگول (مفتش)، فرمانف (بلوا)، سرافیموویچ (سیل آهنین)، و دو شعر از الکساندر ژاروف. او در تألیف کتب درسی نیز شرکت داشته‌است.