جهت لفظی

💡 درسال ۱۹۰۷ اوشین هفت ساله توسط پدرش به‌عنوان پرستار بچه فرستاده می‌شود تا از خانواده فقیرش حمایت کند. رئیس او یک تاجر چوب بود. علیرغم آزار و اذیت فیزیکی و لفظی خدمتکار ارشد خانه، اوشین اصرار داشت که به خاطر خانواده‌اش آن را تحمل کند.

💡 گر سخن با یاد یار دلکش است گو بهر لفظی که خواهی آن خوش است

💡 ز ضعف و صحت تن یار صرف خواندن از من سوال کرد ز لفظی که آن فصیح بود

💡 ۷۶/۸/۱۳ - درگیری لفظی با دانشجویان شرکت‌کننده در راهپیمایی ۱۳ آبان.

💡 چه باک ار خشک خیزد چون گهر، لفظی ز بحر دل حزین،از جوی کلکم، نکته سیراب است در معنی

💡 او نیز انسان احساساتی می‌باشد و اغلب با پسر خاله‌اش نقی معمولی درگیری لفظی پیدا می‌کند.

💡 تحلیلگران زبان‌شناسی معتقدند که تغییر در آهنگ صدا می‌تواند معنای جمله را از یک حالت خبری به یک حالت پرسشی در جهت لفظی کاملاً متفاوتی تغییر دهد.

💡 در بررسی متون کهن، باید دقت کرد که برخی عبارات صرفاً از جهت لفظی با کلمات امروزی شباهت دارند اما مفاهیم عمیق و متفاوتی را می‌رسانند.

💡 نویسنده در این رمان سعی کرده است تا با استفاده از استعاره‌های پیچیده، معنای داستان را از جهت لفظی و معنایی برای خواننده چندلایه و غنی کند.