بسیل المطران
فرهنگ فارسی
جمله سازی با بسیل المطران
جمال تحصیلات ابتدایی را در اورشلیم گذراند و دوره ثانویه را در مدرسه المطران ادامه داد. در سال ۱۹۱۲ او به عضویت دانشگاه آمریکایی بیروت درآمد ولی فقط دو سال آنجا بود و بخاطر بسته شدن دانشگاه به دلیل وقوع جنگ جهانی اول نتوانست ادامه بدهد. وی تسلط خوبی در زبان انگلیسی داشت که باعث انتصاب وی در یک شغل دولتی بالا توسط دولت قیمومیت بریتانیا گردید، ولی به زودی استعفا داد و یک دفتر در اورشلیم برای ترجمه باز کرد.