بز تاتاری حقیقی

💡 مشک تاتاری که این سان منتشر شد در جهان از عبیر زلف تو باد صبا دادش خبر

💡 غلام آن دلم کو را غلام عشق گرداند به غارت سرو تاتاری به یغما ماه یغمایی

💡 شمیم مُشک تاتاری چه باشد پیش آن کاکل عبیر و عنبر سارا کجا و زلف جادویت

💡 هان ای صَنَم! خواری مکن، ما را فرا زاری مکن آبم به تاتاری مکن، تا دردسر نارم تو را

💡 زبان تاتاری امروزه بازماندهٔ زبان‌های منقرض‌شدهٔ قبچاق یا شاخهٔ شمال‌غربی زبان‌های ترکی و بلغاری باستانی است. این زبان تا حد زیادی از زبان‌های قفقازی و اسلاوی تأثیر پذیرفته‌است.