برگردان تراکمی

{condensation reduction} [ژئوفیزیک] تراکم عارضه ها بر روی زمینوار به طوری که جِرم کلی تغییر نکند متـ. برگردان تراکمی هِلمرت Helmert's condensation reduction

تراکم عارضه‌ها بر روی زمینوار به‌طوری‌که جِرم کلی تغییر نکند

💡 در دههٔ ۹۰ موریکونه برای فیلم‌های بسیاری موسیقی نوشت؛ هملت (۱۹۹۰)، باگزی (۱۹۹۱)، پول (۱۹۹۱)، در خط آتش (۱۹۹۳)، تشریفات ساده (۱۹۹۴)، افشاگری (۱۹۹۴)، گرگ (۱۹۹۴)، ستاره‌ساز (۱۹۹۶)، لولیتا (۱۹۹۷)، دور برگردان (۱۹۹۷)، ماریانا اوکریا (۱۹۹۷)، شبح اپرا (۱۹۹۸)، بول‌ورث (۱۹۹۸) و اِستر (۱۹۹۹) از آثار این سال‌های اوست.

💡 بتی همچنین در زمینه آموزش ریاضی و نیز اصلاحات آموزشی در ایتالیا بسیار فعال بود. او بر آن بود که باید اصول ریاضیات از روی کارهای اقلیدس در مدارس تدریس شوند و به همراه بریوشی برگردان نویی از آثار اقلیدس به چاپ رساند.

💡 57 - كشف الريبة عن احكام الغيبة: كتاب جالبى است كه در آن از غيبت، و دلالت كتاب وسنت بر حرمت آن، و نيز از مواردى كه غيبت كردن، جايز مى باشد، و از كيفيت احتراز ازغيبت و امثال آن گفتگو شده، و شهيد ثانى، آنرا در 13 صفر 949 ه‍ ق، تاءليف كردهاست و بارها در ايران و نجف به طبع رسيده، اخيرا نيز به فارسى نيز برگردان شدهاست (شش ).

💡 اگرچه اصطلاح «بادیمو» برگردان «اجداد» است بااین‌همه به‌طور دقیق دلالت بر «کسانی که اینک مرده‌اند» نمی‌دارد بلکه بیشتر «مردگان زنده» از مفهوم آن مستفاد می‌شود؛ در جهان‌بینی سنتی آفریقایی، اجداد متوفی به‌طور جدی در زندگی روزمرهٔ قبیله و افراد آن حضور دارند.

💡 ؛يعنى اى پروردگار من، برگردان به سوى من شهسوار من محمّد صلى اللّه عليه و آله وسـلّم را و نـعمت خود را بار ديگر بر من تازه گردان. پروردگارا، اگر محمّد صلى اللّهعليه و آله و سلّم پيدا نشود تمام قريش را پراكنده خواهم كرد.

💡 عرض كرد: مولاى من يك در هم به من داد و مرا فرستاد تا از اين فروشنده خرما بخرم.وقتى خرما را خريدم و به نزد او بردم آنها را نپسنديد و گفت: خرماها را برگردان وپول را از فروشنده بازگيرد، حال كه آمده ام خرماها را پس دهم فروشنده نمى پذيرد ازاين رو نگرانم.