ابزی مزاحم

طرفداران آزادى كامل، نه تنها با اساس تمدن و مقررات آن، كه سركوب كننده قسمتىاز غرايز و تمايلات طبيعى است، مخالفت دارند بلكه با هر قسم حكومت دينى يا بشرى،كه مجرى قوانين تمدن است نيز مخالف اند و آن را مزاحم خوشبختى و سعادت انسان ها مىدانند.

و اگر به همه مردم اين اطمينان داده شود كه كسى مزاحم آبرو، شخصيت، موقعيت اجتماعى ومنافع مشروع آنها نيست، تا اطمينان به بقاء مواهب خويش پيدا كنند.

به یاد غنچه خندان او مردم عجب نبود که از خار مزاحم غنچه خندان برون آید

كلمه (الا) استثناء از نهى است، و جمله (الى طعام ) متعلق است به اذن، و جمله (غيرناظرين انيه ) معنايش اين است كه منتظر ورود ظرف طعام نباشيد، و خلاصه زياد مزاحم اونشويد، كه به انتظار رسيدن طعام زودتر از موعد حاضر شويد، و در نتيجه وقتبيشترى از او تلف كنيد.

مرا این عاشقی دلکش فتاده‌ست محبت با مزاحم خوش فتاده‌ست

به‌بیان دیگر، هم پسر و هم دختر در چنگال عواطفی پیچیده و مزاحم گرفتار می‌شوند و روان‌هایشان دچار عقده می‌گردد.