( آتبین ) آتبین. ( اِخ ) نام پدر فریدون:
چو ضحاک بگرفت روی زمین
پدید آمد اندر جهان آتبین.فردوسی.فریدون که بد آتبینش پدر
مر او را که بد پیش از آن تاجور.فردوسی.باز دگرباره مهرگان بدر آمد
جشن فریدون آتبین ببر آمد.منوچهری.دشت عرب را پسر ذوالیزن
خاک عجم را پسرآتبین.سنائی.خاصه سیمرغ کیست جز پدر روستم
قاتل ضحاک کیست جز پسر آتبین ؟خاقانی.و مصحف آن آبتین است. و در برهان نفس کامل و نیکوکار و صاحب گفتار و کردار نیک و اسعدالسعداء آمده است.
( آتبین ) پدر فریدون اثفیان توضیح ٠ همین نام است که در فرهنگها و نسخ شاهنامه بصورت [ آبتین ] آمده٠
نام پدر فریدون
اسم: آتبین (پسر) (اوستایی، سانسکریت، فارسی) (تاریخی و کهن) (تلفظ: ātbin) (فارسی: آتبين) (انگلیسی: atbin)
معنی: نفس کامل و انسان نیکوکار، صاحب گفتار و کردار نیک، از شخصیت های شاهنامه، به معنی از خاندانِ «آثویه»، ( در دساتیر ) نفس کامل و نیکوکار و صاحب گفتار و کردار نیک و اسعدالسعدا معنی شده است ( ؟ )، ( اَعلام ) ( در شاهنامه ) پدر فریدون که صورت درست آن همین گونه ( آتبین ) است، [ناسخان در رسم الخط آن را به «آبتین» تبدیل کرده اند، اما در سنسکریت āptiyā با تقدیم باء فارسی بر تاء آمده «بارتوله » و بنابراین آبتین نیز محملی پیدا کند، طبری«افریذون ابن اثفیان» ( جص )، بیرونی«اثفیان» ( آثارالباقیه )، مجمل التواریخ والقصص ص «اثفیال= اثفیان»، شاهنامه «آبتین» ( نقل از برهان قاطع، به اهتمام دکتر معین، ص، پاورقی آتبین ) ]، ( اوستایی ) نام پدر فریدون است، ( در تاریخ طبری و بعضی متون ) اثفیان، آسپیان، آبتین، روح کامل و نیکو کار، نام پدر فریدون پادشاه پیشدادی
آتبین. آتْبین
(یا: آبتین) در شاهنامۀ فردوسی پدر فریدون. آبتین تصحیف شدۀ آتبین است و در اوستا به صورت آثویه، در سانسکریت آپتیا، در پهلوی آسپیان و در عربی به صورت اثفیان آمده است. زن وی فرانک نام داشت. آتبین سرانجام به دست روزبانان ضحاک گرفتار و چند روز بعد کشته شد.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عمرو بن لیث معدل بن حاتم ماهان بن کیخسرو بن اردشیر بن قباد بن خسروپرویز بن هرمز بن خسرو بن انوشیروان بن قباد بن فیروز بن یزدجرد بن بهرام جور بن یزدجرد بن شاپور بن شاپور ذوالاکتاف بن هرمز بن نرسی بن بهرام بن بهرام بن هرمز البطل بن شاپور بن اردشیر بن بابک بن ساسان بن بابک بن ساسان بن بهمن بن اسفندیار بن یستاسف بن لهراسب بن سیاوش بن لهراسب بن آهو جنگ بن کیقباد ب کی فشین بن کی ابیکه بن کی منوش بن نوذر بن منوش بن منوشورد بن منوشجهر بن نسرو سنج بن ایرج بن افریدون بن اتبین بن جمشید بن بحوجهان بن اینکهد بن اوشهنج بن فراوک بن سیامک بن میشی بن کیومرث.
