غدقا

[ویکی الکتاب] معنی غَدَقاً: بسیار ( بعید نیست منظوراز جمله "لاسقیناهم ماء غدقا "توسعه در رزق باشد)
ریشه کلمه:
غدق (۱ بار)
«غَدَق» (بر وزن شفق) به معنای آب فراوان است.
. در مجمع و اقرب گفته: «ماء غدق» به معنی آب کثیر است. در صحیفه سجادیه دعای نوزدهم آمده است: «وَنْشُرْ عَلَیْنا رِحْمَتَکَ بِغَیْثِکَ الْمُغْدَقِ» در نهایه گفته: مغدق به فتح دال بارانی است که قطرات آن درشت باشد یعنی اگر در طریقه حق مستقیم بودند هر آینه از آب کثیر آبشان می‏دادیم. و چون مابعد آیه «لِنَفْتِنَهُمْ فیهِ» است بعید نیست که مراد از «اَسْقَیْناهُمْ ماءً غَدَقاً» وسعت رزق باشد که آب کثیر سبب سعه رزق است این لفظ تنها یکبار در قرآن آمده است.

💡 از آيات ديگر قرآن نيز استفاده مى شود كه ايمان و استقامت نه تنها بركات معنوى را بهسوى انسان سرازير مى كند، بلكه از بركات مادى اين جهان نيز در سايه اين دو بهرهمند خواهد شد، در سوره (جن ) آيه 16 مى خوانيم: و ان لو استقاموا على الطريقهلاسقيناهم ماء غدقا: (هر گاه افراد با ايمان بر طريقه حق پايدارى كنند آب فراوان بهآنها مى نوشانيم ) (و سالهائى پر باران و پر بركت نصيب آنها مى كنيم ).

💡 و ان لواستقاموا على الطريقه لاسقيناهم ماء غدقا لنفتنهم فيه

💡 و به روايت كافى، امام باقر عليه السلام در تفسير آن فرمود: يعنى: لواستقامواعلى ولايه اميرالمؤمنين على و الاوصياء من ولده عليهم السلام و قبلوا طاعتهم فى امرهم ونهيهم لاسقيناهم ماء غدقا، يقول لاشربنا قلوبهم الايمان .(875)

💡 در مجمع البيان از امام صادق عليه السلام روايت شده كه فرمود: معناه لافدناهمعلما كثيرا يتعلمونه من الائمة عليهم السلام يعنى: معناى آن آيه انالذين قالو ربنا الله ثم استقاموا تتنزل عليهم الملائكة،لو استقاموا علىالطريقة لاستقيناهم ماء غدقا اين است كه به آن ها علم فراوان مى داديم كه ازائمه عليهم السلام مى آموختند (888).

💡 - ((و الو استقاموا على الطريقة لاءسقيناهم ماء غدقا لنفتنهم فيه...))(109): اگردر مسير حق پايدارى و استقامت ورزيده بودند آب وافر و فراوانى به آنان مى داديم تادر آن بيازماييمشان - مراد از آب فراوان وسع رزق است -.