لغت نامه دهخدا
تارانت. ( اِخ ) یکی از خلیج های بحر روم است دراروپا. ( فرهنگ نظام ). خلیجی است در جنوب ایتالیا که بوسیله دریای «ایونیه » تشکیل شده است و شهر تارانت در کنار آن قرار دارد. نام آن در لاتین تارانتوم است. رجوع بماده بعد شود.
تارانت. ( اِخ ) شهری است در جنوب ایتالیا بر کنار خلیجی بهمین نام، از شهرهای باستانی است. در 1940 م. نیروی هوایی و دریایی انگلستان در آنجا فاتح شد. 120000 تن سکنه دارد. مؤلف تاریخ ایران باستان آرد:... بعد این هیئت بشهر تارانت واقع در جنوب ایطالیا در کنار خلیجی بهمان اسم رفت،در اینجا مدیر یا کلانتر شهر «آریس توفیلد» از محبتی که نسبت به «دموک دس » داشت امر کرد سکان ها را از کشتی های مادی ( یعنی پارسی ) برداشتند و پارسی ها را مانند جاسوسان در محبس انداخت... پس از آن آریس توفیلد پارسی ها را رها... کرد. کشتی های پارسی ها در مراجعت دوچار طوفان شده در «یاپی گیوس »بساحل افتاد و پارسی ها اسیر شدند. شخصی گیل نام از اهالی تارانت آنها را نجات داده نزد داریوش آورد. شاه به او گفت در ازای این خدمت هرچه خواهی بخواه، او گفت که بشهر تارانت برگردم و از ترس آنکه مبادا داریوش برای رسانیدن او به این شهر قوای بحری بفرستد و این اقدام باعث اذیت هموطنان یونانی او بشود، گیل گفت برای بازگشت به تارانت کافی است که اهالی کنید با من همراهی کنند، چه مناسبات آنها با تارانتی ها خوب است. داریوش مأموری به کنیدفرستاد تا چنان کنند و آن ها حاضر شدند امر شاه را بجا آرند ولی اهالی تارانت راضی نشدند و چون اهالی کنید نمی توانستند تارانتی ها را با قوه مجبور بپذیرفتن گیل کنند این امر دیگر تعقیب نشد... ( تاریخ ایران باستان ج 1 صص 562 - 563 ). تارانتوم از بلاد قدیمی ایطالیاست که در جنوب شبه جزیره مزبور در کنار خلیجی بنام تارانتوم واقع شده است و مورخین معتقدند که این شهر را نخست مردم جزیره «کرتا» بنا نهاده اند. ( تمدن قدیم تألیف فوستل دو کولانژ ترجمه نصراﷲ فلسفی ص 469 ). رجوع به تارنته شود.
