جان در سر کسی
لغت نامه دهخدا
جان در سر کسی کردن. [ دَ س َ رِ ک َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) یا جان در سرِ چیزی کردن. جان را فدای کسی کردن:
بگفتا نه آخر دهان تر کنم
که تا جان شیرینش در سر کنم.سعدی.عاشقی سوخته ای بی سر و سامان دیدم
گفتم ای یار مکن در سر فکرت جان را.سعدی.رجوع به ماده پیش شود.
جمله سازی با جان در سر کسی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 کسی کز درد عشق تو ندارد زندگیِّ دل اگر جان در تنش ریزند چون زهرش زیان دارد
💡 میکنم جان در غم او کندن جانم عبث در وفایش عهد کردم عهد و پیمانم عبث!
💡 مطلوب جامی از طلبم گفته ای که چیست؟ مطلوب او همین که دهد جان در این طلب
💡 تا باشدم جان در بدن از عشق میگویم سخن عشق است جان جان من ای من بلا گردان عشق
💡 به یکی بوسه که جان در تن عاشق آید چه شود کم ز لب لعل تو ای جان کسی؟
💡 پس از شنیدن خبر رسیدن سالم مسافران از سفر طولانی و پرخطر، همه اطمینان یافتند که بالاخره جان در سر کسی است و جای نگرانی نیست.
💡 وقتی دیدم او با وجود تمام سختیها هنوز با انرژی زیاد فعالیت میکند، فهمیدم که هنوز جان در سر کسی است و تسلیم نشده است.
💡 در آن لحظات بحرانی که همه ناامید بودند، دیدن لبخند او به ما اطمینان داد که هنوز جان در سر کسی است و امید باقیست.