داخر

داخر. [ خ ِ ] ( ع ص ) خوار. ذلیل. صاغر. ( منتهی الارب ). مهان. ج، داخرون. ( مهذب الاسماء ).

💡 (به گفته ى فخررازى، تعبير (( داخرون )) در مورد موجوداتِ باشعور بكار مى رود و اين رمز شعور موجودات و سايه آنهاست.)

💡 سپس قرآن به كوبنده ترين پاسخها در برابر آنها پرداخته، به پيغمبر اكرم (صلىاللّه عـليـه و آله و سـلّم ) مـى فرمايد به آنها بگو: آرى همه شما، و نياكانتان مبعوث مىشـويـد در حـالى كـه ذليـل و خـوار و كـوچـك خـواهـيـد بـود؟!(قل نعم و انتم داخرون ).

💡 اَو لم يروا اِلى ما خلق الله من شى ء يتفيوا ظلله عن اليمين والشمائل سجدا لله وهم داخرون (48)

💡 اولم يروا الى ما خلق الله من شى ء يتفيؤ ا ضلاله عن اليمين والشمائل سجدا لله و هم داخرون

💡 و ايـنـكـه بـر سـر جـمله (فانما هى زجرة واحدة ) حرف (فاء) آورده، به اين منظوربـوده كـه تـعـليـل را افـاده كـنـد و در نـتـيـجـه جـمـله مـذكـورتعليل مى باشد براى جمله (و انتم داخرون ). و تعبير به كلمه (زجرة ) نيز اشعاربه خوارى و ذلت آنان دارد.

💡 3- اگر اشياى هستى، حتى سايه آنها، در برابر خداوند ساجد وخاضعند، چرا بشرنباشد. ( سجداً... داخرون )