کف مریم

💡 عیسی مریم به فلک رفت و فروماند خرش من به زمین ماندم و شد جانب بالا دل من

💡 نه چون موسی بود هر کس که عمرانش پدر باشد نه چون عیسی بود هر کس که باشد مادرش مریم

💡 ملپس، جف. «دونالد دیویدسن» [مدخل دانشنامه استنفورد]. ترجمهٔ مریم پیردهقان، ماهنامه فلسفه نو. شمارهٔ ۳.

💡 گفتمش آن رنگ و نکهت در گل مشک از چه خاست گفت هر یک برده اند از روی و مریم رنگ و بو

💡 ز شرم رای تو آبست دست موسی عمران بجنب خلق تو با دست روح عیسی مریم

💡 نیست او زهرا و مریم لیکن اندر اعتقاد هست چون زهرا ستوده هست چون مریم‌ گزین