اراذلنا

[ویکی الکتاب] معنی أَرَاذِلُنَا: فرومایگان ما
ریشه کلمه:
رذل (۴ بار)نا (۱۱۸۲ بار)
«أَراذِل» جمع «ارذُل» (بر وزن اهرم) است; و آن خود نیز جمع «رذل» می باشد که به معنای موجود پست و حقیر است، خواه انسان باشد یا چیز دیگر.

💡 دليـل ديـگـر آنـهـا ايـن بـود كـه گـفتند اى نوح ما در اطراف تو، و در ميان آنها كه از توپـيـروى كـرده انـد كـسـى جـز يـك مـشـت اراذل و جـوانـان كـم سـن وسـال نـاآگـاه و بـى خـبـر كـه هـرگز مسائل را بررسى نكرده اند نمى بينيم (و ما نريكاتبعك الا الذين هم اراذلنا بادى الراى )

💡 قرآن كريم به اهانت هايى كه به اين بزرگوار نمودند در آيات مختلف اشاره مى كند ازجمله: و ما نراك اتبعك الا الذين هم اراذلنا(373) گاهى مى گفتند: ما نمى بينيمكسى از تو پيروى كند مگر يك مشت اراذل و اوباش.

💡 كلمه (ملا) به معناى بزرگان و اشراف قوم است، و اگر آنان را در اين آيه به وصف(الّذين كفروا من قومه ) توصيف فرموده، اين توصيف براى توضيح است نه احتراز،براى اينكه اصلا از اشراف قوم نوح كسى به او ايمان نياورده بود، بهدليل اينكه بنا به حكايت قرآن كريم به او گفتند: (و ما نريك اتبعك الا الّذين هم اراذلنا بادى الراى ).

💡 در جامعه جاهلى زمان نوح (عليه السلام ) نيز اشراف بت پرست به نوح همين ايراد را مىكـردنـد كـه چـرا بـه تـعـبـيـر آنـهـا (اراذل )! از تـو پـيـروى كـرده انـد؟(اراذل بـمـعـنـى پـسـتـها! چرا كه اين كوردلان مقياس بزرگى و پستى را درهم و دينار مىپنداشتند) (فقال الملا الذين كفروا من قومه ما نراك الا بشرا مثلنا و ما نراك اتبعك الا الذينهم اراذلنا - هود آيه 27).

💡 (و ما نراك اتبعك الا الذين هم اراذلنا بادى الراءى ) - راغب در مفردات گفته: كلمه(رذل ) - (به فتحه راء - و نيز كلمه (رذال ) - به كسره راء) - به معناى هر چيز وهر كسى است كه به خاطر پستيش مورد تنفّر باشد، و در قرآن كريم آمده كه: (منكم منيرد الى ارذل العمر)

💡 در حالات نوح پيامبر (عليه السلام ) نيزكه اشراف زمان او به او ميگفتند، (و مانراك اتبعك الا الذين هم اراذلنا بادى الراى ): ما نمى بينيم كسانى از تو پيروىكرده باشند، جز جمعى از فرومايگان و افراد خام (هود آيه 26) و اين رادليل بر بطلان رسالت او ميدانستند.