لامراته

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
ل (۳۸۴۲ بار)مرء (۳۸ بار)ه (۳۵۷۶ بار)

جمله سازی با لامراته

💡 لا جرم يوسف را نزد قافله آورده گفتند كيست از شما كه اين غلام را از ما خريدارى كند؟مردى از ايشان وى را به مبلغ بيست درهم خريدار شد، برادران در حق وى زهد به خرج دادهبه همين مبلغ اكتفا كردند. خريدار يوسف او را همه جا با خود برد تا به شهر مصردرآورد و در آنجا به پادشاه مصر بفروخت، و در اين باره است كه خداى تعالى مىفرمايد: (و قال الذى اشتريه من مصر لامراته اكرمى مثويه عسى ان ينفعنا او نتخذهولدا).

💡 و قال الذى اشترئه من مصر لامراته اكرمى مثوئه عسى ان ينفعنا او نتخذه ولدا و كذلك مكناليوسف فى الارض و لنعلمه من تاءويل الاحاديث و اللّه غالب ععلى امره و لكن اكثرالناس لا يعلمون (21)

💡 قرآن مى گويد: كسى كه يوسف را در مصر خريد، به همسرش سفارش او را كرد، و گفت:مقام اين غلام را گرامى دار و به چشم بردگان به او نگاه نكن، چرا كه ما اميدواريم بهرهفراوانى از اين كودك در آينده ببريم و يا او را به عنوان فرزند براى خود انتخاب كنيم(و قال الذى اشتراه من مصر لامراته اكرمى مثواه عسى ان ينفعنا او نتخذه ولدا).

💡 و از ظاهر اين آيه برمى آيد كه مقصود از ملك (پادشاه ) غير عزيز، همسر زليخا بوده كهدر جمله (و الفيا سيدها لدى الباب ) و جمله (وقال الذى اشتراه من مصر لامراته اكرمى مثواه ) سخن از او به ميان آمده.