اصطلاح «پیوستهبرو» یک صفت مرکب در زبان فارسی است و به فردی گفته میشود که ابروهایش بههم پیوسته و بدون فاصله در میان پیشانی قرار گرفتهاند، بهگونهای که دو ابرو بهصورت یک خط ممتد دیده میشوند. این ویژگی ظاهری که در فارسی «پیوستهابرو» یا «مقرونالحاجبین» نیز نامیده میشود، از دیرباز در توصیف چهره افراد در متون ادبی و توصیفی به کار رفته است. در ادبیات کلاسیک فارسی، پیوستهبرو بودن گاهی بهعنوان نشانهای از زیبایی، جذابیت یا حتی وقار و ابهت چهره تلقی میشده و شاعران از آن در وصف معشوق یا شخصیتهای خاص استفاده میکردند. این اصطلاح صرفاً به یک ویژگی فیزیکی اشاره دارد و بار معنایی شخصیتی یا اخلاقی ذاتی ندارد، هرچند در برخی متون ممکن است بهطور ضمنی معانی نمادین نیز به آن نسبت داده شود. از نظر ساختار واژگانی، «پیوسته» به معنای متصل و بدون گسستگی است و «برو» در اینجا به معنای ابرو میباشد، که در کنار هم معنای ابروهای بههمپیوسته را میسازند. این صفت میتواند هم برای مردان و هم برای زنان به کار رود و توصیفی ظاهری از چهره ارائه دهد. در زبان امروز نیز این واژه قابل استفاده است، هرچند کاربرد آن بیشتر در متون ادبی یا توصیفهای خاص دیده میشود. پیوستهبرو بودن یکی از ویژگیهای طبیعی در میان انسانهاست و در برخی فرهنگها حتی بهعنوان نشانهای متمایز و خاص تلقی میشود. این اصطلاح نمونهای از واژههای توصیفی در فارسی است که با ترکیب دو جزء معنایی، تصویری روشن از یک ویژگی ظاهری ارائه میدهد.
پیوسته برو
لغت نامه دهخدا
پیوسته برو. [ پ َ / پ ِ وَ ت َ / ت ِ ب ُ ] ( ص مرکب ) پیوسته ابرو. مقرون الحاجبین.
فرهنگ فارسی
( صفت ) پیوسته ابرو