هم جایی مسیری

اگر اشتباه نکرده باشم شما جایی فرمودید رسانه نباید میلی باشد بلکه باید ملی باشد. دوست دیگری هم جایی نوشته بود درد را از هر طرف بخوانی درد است! عرض می‌کنم فشار از هر طرف که بیاید فشار است و میل از هر سو که باشد میل است.

نایت نمی‌خواست متن ترانه را خیلی سکسی کند، چون طرف او یک دختر مسیحی بود که تا آن زمان پاک زندگی کرده بود. وارد هم جایی گفته‌است «زنگم را بزن» لزوماً در مورد رابطهٔ جنسی نیست اما با همهٔ این اوصاف مفهوم مستتر در ترانه کاملاً واضح است. مجلهٔ بیلبورد در گزینش «۵۰ ترانهٔ سکسی همهٔ زمان‌ها» جایگاه بیست و چهارم فهرستش را به «زنگم را بزن» اختصاص داده‌است.

تنها در نسخه فارسی پرواز شماره ۷۱۴ از ماجراهای تن‌تن و میلو است که به نام «تهران» اشاره شده و آن هم جایی است که گفته می‌شود که کمک‌خلبان هواپیمای لازلو کاریداس، میلیاردر خسیس داستان، در تهران پایش شکسته و کمک‌خلبان تازه‌ای جانشین او شده‌است. یک بار دیگر هم در کتاب 'گوش شکسته' در یک تکه از روزنامه نامی از خلیج فارس برده شده‌است.

چینبال هم‌چنین توضیح داده که داستان این سریال جدید رابطه خاصی با جهان عصر حاضر دارد. جایی که رهبران حال حاضر جهان تصمیم به دنیایی بهتر دارند و بر اساس این تصمیم سعی دارند گام بردارند و در این‌جا هم جایی است که مرلین ایده‌هایش را از نوع جدید شاه بودن و قلمرو در میان می‌گذارد که بر اساس قانون آرتور امکان‌پذیر خواهد بود و شیوه‌ای نیز که آرتور می‌خواهد به رویاهای مرلین جان ببخشد، گویای این مسئله‌است.