«نازک آغوش» یک صفت مرکب در زبان فارسی است که برای توصیف کسی یا چیزی به کار میرود که دارای بر و آغوش نرم، ملایم و لطیف باشد. این واژه معمولاً برای بیان ظرافت جسمی، لطافت اندام و نرمی پوست یا بدن افراد استفاده میشود و در متون ادبی و شعر فارسی جایگاه ویژهای دارد. به عبارت دیگر، نازک آغوش کسی است که از نظر جسمی لطیف و ظریف باشد و حس نرمی و آرامش را منتقل کند.
در ادبیات کلاسیک فارسی، این عبارت برای تمجید از لطافت و زیبایی افراد به کار رفته است. برای مثال، نظامی در اشعار خود از این صفت برای بیان نرمی و ظرافت معشوق استفاده کرده است: «به شیرینی از گلشکر نوش تر، به نرمی ز گل نازک آغوش تر.» این تعبیر نشان میدهد که نازک آغوش بودن به معنای لطافت در بدن و روح نیز میتواند باشد و تصویری دلنشین و لطیف از فرد ایجاد میکند.