جناس محرف

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] جناس محرف، جناس در دو لفظ یکسان در حروف و مختلف در حرکات را می گویند.
«جناس محرف» با تشابه دو کلمه در حروف و نقطه و تفاوت در حرکات پدید می آید.
مثال
مانند آیه: (ولقد ارسلنا فیهم منذرین فانظر کیف کان عاقبة المنذرین)؛ «ما میان آن ها انذارکنندگانی فرستادیم؛ بنگر عاقبت انذار شوندگان چگونه بود». کلمه «منذرین» یک بار به کسر ذال و یک بار به فتح ذال آمده است؛ اما در حروف و نقطه مشابه اند.

جمله سازی با جناس محرف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اختلاف دو واژه در صداهای کوتاه (اِعراب) جناس ناقص محرف یا جناس ناقص حرکتی است:

التماس یعنی چه؟
التماس یعنی چه؟
استیصال یعنی چه؟
استیصال یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز