ایه 1 سوره ص

[ویکی اهل البیت] آیه 1 سوره ص. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِی الذِّکْرِ
ص (رمز خدا و رسول است یا اشاره است به صمد و صانع و صادق از اسماء الهی یا به صفیّ و مصطفی که القاب پیغمبر است) قسم به قرآن صاحب مقام ذکر (و عزّت و شرافت و پند آموز عالمیان).
ص، سوگند به قرآن که مشتمل بر ذکر است.
صاد. سوگند به قرآن پراندرز!
صاد. سوگند به قرآن شریف صاحب اندرز.
ص، سوگند به قرآنی که دارای ذکر است (که این کتاب، معجزه الهی است).
Sad. By the Qur'an containing reminder...
Sad: By the Qur'an, Full of Admonition: (This is the Truth).

💡 اين ابيات اشاره است به كريمه 75 سوره ص كه خداوند به ابليس فرمود: (قال يا ابليس ما منعك ان تسجد لما خلقت بيدى استكبرت ام كنت من الغالين ) .

💡 اين در حقيقت تحقق همان وعده الهى است كه در آيه 28 سوره ص مى گويد: (امنجعل الذين آمنوا و عملوا الصالحات كالمفسدين فى الارض امنجعل المتقين كالفجار):

💡 14 - ذكر به معنى انديشه كردن بود، چنانكه در سوره ص، آيه 87 فرمودند:قل ما اءسئلكم عليه من اءجر وما انا من المتكلفين. ان هو الا ذكرللعالمين (33)يعنى: فكر اللعالمين.

💡 از آيات سوره ص و سبا و همچنين آيه مورد بحث به خوبى استفاده مى شود كه اين گروهاز جـن كـه مـسـخـر سـليـمـان بـودنـد افـرادى بـاهـوش،فعال، هنرمند و صنعتگر با مهارتهاى مختلف بودند.