کلمه اموان جمع «أمة» است و به معنای کنیزکان یا بنده‌های زن می‌باشد. این واژه در زبان عربی به طور خاص به زنانی اشاره دارد که در گذشته در جوامع مختلف به عنوان کنیز یا خدمتکار شناخته می‌شدند.
در گذشته، «أمة» به زنانی گفته می‌شد که در خانه‌های ثروتمندان به عنوان خدمتکار یا کنیز حضور داشتند. این زنان در شرایطی زندگی می‌کردند که به آن‌ها اجازه نمی‌داد تا به طور کامل از حقوق و آزادی‌های فردی برخوردار باشند. آن‌ها به عنوان نیروی کار در خانه‌ها، در انجام کارهای روزمره و خدمات مختلف به خانواده‌های ثروتمند کمک می‌کردند.
«اموان» به عنوان جمع این واژه، به گروهی از این زنان اشاره دارد که در کنار یکدیگر در خدمت خانواده‌های مرفه قرار داشتند. در بسیاری از جوامع تاریخی، کنیزکان به عنوان بخشی از نظام اجتماعی و اقتصادی شناخته می‌شدند و نقش مهمی در زندگی روزمره ایفا می‌کردند. آن‌ها ممکن بود در زمینه‌های مختلفی مانند مراقبت از کودکان، انجام کارهای خانه، و حتی در برخی موارد، در امور تجاری و اقتصادی نیز دخالت داشته باشند.
