اسلام و هیئت

[ویکی نور] اسلام و هیئت، اثر علامه سید هبةالدین شهرستانی، با ترجمه و توضیحات سید هادی خسروشاهی، کتابی است پیرامون علم نجوم و هیئت در اسلام که به زبان عربی و در سال 1356ق، نوشته شده است.
نویسنده در تدوین این اثر، اهدافی را دنبال کرده است که به اختصار عبارتند از:
دانشمند بزرگ «طالب اوف» از روسیه، در باره این کتاب می نویسد: «من گمشده خودم را در کتاب اسلام و هیئت یافتم، ولی متأسفانه این کتاب وقتی به دست من رسید که چشمانم از روشنایی افتاده و من از فیض ترجمه آن به زبان روسی محروم شده ام و اگر چنین توفیقی نصیب من می شد، جهانیان می دیدند که چگونه دانشمندان روسیه، به اسلام روی می آورند».
کتاب با مقدماتی از نویسنده و مترجم آغاز و مطالب در چهارده مسئله و ده گفتار تنظیم شده است.
در مقدمه مترجم، نکاتی پیرامون کتاب و ترجمه آن عنوان گردیده است.

💡 در جريان بنى قريظه به خاطر خيانتى كه يهوديان به اسلام و مسلمين كردندرسول اكرم صلى اللّه عليه و آله تصميم گرفت كه كار آنها را يكسره كند.

💡 و به تعبير ديگر اين حكم فقهى كه مورد بحث است مربوط به بنده و جنابعالى استولى براى انبيا و اوليا و پاسداران واقعى اسلام و قرآن وظايفى خاص و سنگين ترىوجود دارد كه فوق اين وظيفه ها و برنامه هاست.

💡 خوانند تو را مؤمن و ترسا شب و روز در مسجد اسلام و کلیسای فرنگ

💡 بنابراين، مطرح كردن مسأله برابرى در اسلام و عدم امتياز اجتماعى و سياسى براىفقها در زمينه رهبرى، مغالطه اى بيش نيست و اين درست مانند اين است كه يك طبيب حاذق رابا يك شخص ‍ عادّى، در باره معالجه مريض و يا يكعمل جراحى، يكسان بدانيم.

💡 «فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّما عَلَیْکَ الْبَلاغُ الْمُبِینُ» میگوید ای محمّد اگر ایشان پس ازین بیان روی گردانند از اسلام و ایمان، بر تو بیش از آن نیست که رسالت ما بگزاری و آیات و معجزات که دلائل نبوّت‌اند بنمایی، اگر نگروند، بر تو ملامت نیست و از کفر و جحود ایشان بر تو هیچیز نیست، قیل نسختها آیة السّیف.