اثار اختیار

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] آثار اختیار (قرآن). از مهم ترین آثار اختیار و آزادی انسان که در قرآن کریم به آن اشاره شده است، اختلاف های عقیدتی و کشمکش های اجتماعی می باشد.
اختیار و آزادی انسان، از عوامل اختلاف های عقیدتی و کشمکش های اجتماعی می باشد:... و لو شاء الله ما اقتتل الذین من بعدهم من بعد ما جاءتهم البینـت ولـکن اختلفوا فمنهم من ءامن ومنهم من کفر ولو شاء الله ما اقتتلوا... «برخى از آن پیامبران را بر برخى دیگر برترى بخشیدیم از آنان کسى بود که خدا با او سخن گفت و درجات بعضى از آنان را بالا برد و به عیسی پسر مریم دلایل آشکار دادیم و او را به وسیله روح القدس تایید کردیم و اگر خدا مى خواست کسانى که پس از آنان بودند بعد از آن (همه) دلایل روشن که برایشان آمد به کشتار یکدیگر نمى پرداختند ولى با هم اختلاف کردند پس بعضى از آنان کسانى بودند که ایمان آوردند و بعضى از آنان کسانى بودند که کفر ورزیدند و اگر خدا مى خواست با یکدیگر جنگ نمى کردند ولى خداوند آنچه را مى خواهد انجام مى دهد».
بقره/سوره۲، آیه۲۵۳.
۱. ↑ بقره/سوره۲، آیه۲۵۳.
مرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۲، ص۴۴۴، برگرفته از مقاله «آثار اختیار».
...

جمله سازی با اثار اختیار

💡 آنچه میراث مکتوب طبری را از دیگر زبان‌ها ممتاز می‌سازد وجود چندین ترجمه از قرآن کریم و ترجمه‌ای از مقامات حریری است. روشی که در عموم این آثار اختیار شده ترجمهٔ کلمه به کلمه در زیر هر سطر از متن عربی‌ست و عیبش آن است که استخراج نحو زبان مقصد (طبری) را دشوار می‌سازد.

💡 آنچه میراث مکتوب طبری را از دیگر زبان‌ها ممتاز می‌سازد وجود چندین ترجمه از قرآن کریم و ترجمه‌ای از مقامات حریری است. روشی که در عموم این آثار اختیار شده ترجمهٔ کلمه به کلمه در زیر هر سطر از متن عربی‌ست و عیبش آن است که استخراج نحو زبان مقصد (طبری) را دشوار می‌سازد.

برخط یعنی چه؟
برخط یعنی چه؟
گاییدن یعنی چه؟
گاییدن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز