فرهنگ دوزبانه

در آغاز این مؤسسه در زمینهٔ چاپ کتاب‌های مرجع و عمومی فعالیت داشت، به‌تدریج از سال ۱۳۶۶ عمده فعالیت خود را به تهیه، تدوین و چاپ کتاب‌های مرجع اختصاص داده‌است. مؤسسهٔ فرهنگ معاصر، در آستانهٔ سی‌امین سال فعالیت انتشاراتیِ خود، علاوه بر ویرایش و روزآمدکردن فرهنگ‌نامه‌های عمومی موجود، ده‌ها عنوان فرهنگ دوزبانه، یک‌زبانه و تخصصی در زمینه‌های هنر، ادبیات، کتابداری، روان‌شناسی، گیاه‌شناسی، محیط زیست، بانکداری، کامپیوتر، شیمی، علوم زمین و... منتشر کرده‌است.