طبن

طبن. [ طَ ب َ ] ( ع اِمص ) زیرکی. ( منتهی الارب ). طبانة و طبانیة و طبونة مثله. ( آنندراج ).
طبن. [ طَ / طَ ب َ ] ( ع مص ) فروپوشیدن آتش را تا نمیرد. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). آتش در زیر خاکستر پنهان کردن تا نمیرد. ( تاج المصادر بیهقی ).
طبن. [ طَ ] ( ع مص ) طبانة. طبانیة. طبونة. زیرک شدن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( منتهی الارب ). دانا گردیدن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ).
طبن. [ طَ ] ( ع اِ ) گروه بسیار. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). یقال: ماادری ای الطبن هو؛ ای اَی الناس هو. ( منتهی الارب ).
طبن. [طُ ] ( ع اِ ) طنبور. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( مهذب الاسماء ). || رباب. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ).
طبن. [ طُ ] ( ع اِ ) ج ِ طبنة.
طبن. [ طَ / طِ / طُ ب َ ] ( ع اِ ) بازیی است مر عربان را که بفارسی سدره نامند، و آن خطوطی است که بر زمین کشند. || مرداری که آنرا در دام کرکس و ددان اندازند برای صید. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ).
طبن. [ طِ ب َ ] ( ع اِ ) ج ِ طبنة. ( منتهی الارب ).
طبن. [ طَ ب ِ ] ( ع ص ) زیرک. دانا. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ).
طبن. [ طُ ب َ ] ( ع اِ ) ج ِ طبنة. ( منتهی الارب ).
طبن. [ طُ / طِ ب ُن ن ] ( اِخ ) شهری در مغرب از سرزمین زاب که در منتهی الیه و پایان بلاد مغرب واقع است وگروهی از اعلام از این شهر برخاسته اند. و منسوب بدان طبنی است. ( سمعانی ورق 367 ب ). رجوع به طبنة شود.

شهریست بر کرانه افریقیه در ساحل نهر زاب منتهی الیه بلاد مغرب و آن بدست موسی بن نصر گشوده شد.
یا طبن شهری در مغرب از سرزمین زاب که در منتهی الیه و پایان بلاد مغرب واقع است و گروهی از اعلام از این شهر برخاسته اند.

[ویکی الکتاب] معنی طِبْنَ: آن زنان میل و رغبت نشان دادند(در عبارت "فَإِن طِبْنَ لَکُمْ عَن شَیْءٍ مِّنْهُ" منظور این است که اگر مقداری از مهر خود را از روی رضا وخشنودی به شما بخشیدند )
ریشه کلمه:
طیب (۵۰ بار)

💡 سپس در ذيل آيه براى احترام گذاردن به احساسات طرفين و محكم شدن پيوندهاى قلبىو جلب عواطف مى گويد(اگر زنان با رضايتكامل خواستند مقدارى از مهر خود را ببخشند براى شماحلال و گوارا است ) (فان طبن لكم عن شى ء منه نفسا فكلوه هنيئا مريئا).

💡 و اءتوا النساء صدقتهن نحلة فإ ن طبن لكم عن شى ء منه نفسا فكلوه هنيا مريئا(4)

💡 فان طبن لكم عن شيى ء منه نفسا فكلوه هنيا مرئبا؛ و اگر زنها با رضايت خاطرچيزى از مهريه خود را به شما ببخشند آن راحلال و گوارا مصرف كنيد.(1098)

💡 آيه (4): و اءتوا النساء صدقتهن نحلة فإ ن طبن لكم عن شى ء منه نفسا فكلوه هنيا مريئا.

💡 6- مال گوارا، مالى است كه صاحبش آنرا با طيب خاطر و رضايت ببخشد. (فان طبن... هنيئاً)

💡 سپس در ذيل آيه براى احترام گذاردن به احساسات طرفين و محكم شدن پيوندهاى قلبىو جلب عواطف مى گويد: (اگر زنان با رضايتكامل خواستند مقدارى از مهر خود را ببخشند براى شماحلال و گوارا است ) (فان طبن لكم عن شى ء منه نفسا فكلوه هنيئا مريئا).