انصح

[ویکی الکتاب] معنی أَنصَحُ: نصیحت می کنم
ریشه کلمه:
نصح (۱۳ بار)
«أَنْصَح» از مادّه «نُصح» (بر وزن قفل) به معنای خلوص و بی غل و غش بودن است. لذا «ناصح العسل» به معنای عسل خالص است، سپس این تعبیر در مورد سخنانی که از روی نهایت خلوص نیت و خیرخواهی و بدون تقلب و فریب و تزویر گفته می شود، به کار رفته است.

💡 در تفسير عياشى از ابن ابى نصر بزنطى از امام ابى الحسن رضا (عليه السلام )روايت كرده كه فرمود: خداى تعالى از نوح حكايت كرده كه گفت: (لا ينفعكم نصحى اناردت ان انصح لكم، ان كان اللّه يريد ان يغويكم ) آنگاه فرمود: امر هدايت به دستخداى تعالى است، او است كه هدايت مى كند و گمراه مى نمايد.

💡 ابلغكم رسالات ربى و انصح لكم و اعلم من الله ما لا تعلمون

💡 و لا ينفعكم نصحى ان اءردت اءن انصح لكم ان كان اللّه يريد ان يغويكم...

💡 ابلغكم رسالات ربى و انصح لكم و اعلم من الله ما لا تعلمون(62)

💡 سـپـس اضافه مى كند (اگر خداوند به خاطر گناهان و آلودگيهاى جسمى و فكرى تانبـخـواهـد شـمـا را گمراه سازد، هرگز نصيحت من براى شما سودى نخواهد بخشيد هر چندبـخـواهـم شـمـا را نـصيحت كنم ) (و لا ينفعكم نصحى ان اردت ان انصح لكم ان كان اللهيريد ان يغويكم ).

💡 و اگر نوح (عليه السلام ) نصيحت كردن خود را مشروط به اراده خود كرده و فرمود: (اناردت ان انصح لكم ) براى اين بود كه كفار، نزد نوح (عليه السلام ) اقرار نمىكردند به اينكه او خيرخواهشان است، - هر چند كه واقعا مى دانستند خيرخواه آنان است، - وبه همين جهت نوح (عليه السلام ) نيز بطور صريح نفرمود من براى شما خيرخواهى مىكنم، بلكه فرمود: اگر خواستم خيرخواهى بكنم خيرخواهى ام سودى به حالتان ندارد.