کلمه اترفوا به معنای غرق شدن در نعمتها و زندگی مرفه است. این واژه از ریشه ترف گرفته شده که به دفعات در متون مختلف به کار رفته است. در واقع، افرادی که تحت تأثیر این حالت قرار میگیرند، به شدت از مواهب زندگی بهرهمند شده و در آسایش و راحتی غوطهور میشوند. این وضعیت میتواند به نوعی نشاندهنده فراموشی نسبت به ارزشهای واقعی و معنوی باشد، چرا که غرق شدن در لذتها و نعمتها ممکن است باعث شود فرد از مسئولیتهای خود دور شود. به همین دلیل، در بسیاری از متون دینی و اخلاقی، به این موضوع اشاره شده که این رفتار میتواند به عواقب منفی منجر شود. در نهایت، اهمیت تعادل در زندگی و حفظ ارتباط با اصول و ارزشها، از جمله نکاتی است که میتوان از این مفهوم استخراج کرد.
اترفوا
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی أُتْرِفُواْ: غرق در نعمت شدند
ریشه کلمه:
ترف (۸ بار)
جمله سازی با اترفوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 و معنی اترفوا مکّنوا من التّرفة و هی التنعّم، ای آثروا ذلک علی طاعة اللَّه فهلکوا وَ کانُوا مُجْرِمِینَ کافرین.
