لغت نامه دهخدا
چشم نرم. [ چ َ / چ ِ م ِ ن َ ] ( ترکیب وصفی، اِ مرکب ) کنایه از چشم بی آزرم. مرادف دیده نرم. ( آنندراج ). چشم بی حیا و بی شرم:
اگر چه موی سپید است تازیانه مرگ
بچشم نرم تو رگهای خواب میگردد.صائب ( از آنندراج ).سنگین فتاده خواب تو ورنه فغان من
در چشم نرم مخمل بی درد خواب سوخت.صائب ( از آنندراج ).
چشم نرم. [ چ َ / چ ِ ن َ ] ( ص مرکب )کودک امرد بی مضایقه و مطیع و فرمان بردار. ( ناظم الاطباء ).