یواشکی
کلمه «یواشکی» به معنای انجام دادن کاری به طور پنهانی، آرام و بدون جلب توجه دیگران است. این اصطلاح در موقعیتهایی به کار میرود که فرد میخواهد کاری را بدون اینکه دیگران متوجه شوند، انجام دهد یا از دیدهها پنهان بماند.
دلایل استفاده از این اصطلاح
این واژه به کارهایی اطلاق میشود که به دلیل حساسیت یا ممنوعیت، نیاز به پنهانکاری دارند. مثلاً در مواردی که فرد نمیخواهد دیگران از عمل او آگاه شوند. همچنین در برخی مواقع، افراد برای جلوگیری از واکنشهای منفی یا قضاوت دیگران، ممکن است کارهای خود را به صورت یواشکی انجام دهند. از طرفی دیگر برخی کارها به دلیل جنبههای شخصی یا خصوصیشان ممکن است نیاز به انجام در خفا داشته باشند.
کاربرد در زندگی روزمره
در روابط اجتماعی این اصطلاح ممکن است به اقداماتی اشاره داشته باشد که فرد به طور مخفیانه برای کسی انجام میدهد، مانند خرید هدیه برای یک دوست بدون اینکه او متوجه شود.
مترادفها
مخفیانه، پنهانی، دزدکی
متضادها
آشکارا، علنی
لغت نامه دهخدا
یواشکی. [ ی َ ش َ ] ( ق مرکب ) ( اصطلاح عامیانه )به آرامی و آهستگی. ( فرهنگ لغات عامیانه ). به نرمی. آهسته. نرم. ( یادداشت مؤلف ). و رجوع به یواش شود.
فرهنگ معین
(یَ شَ ) [ تر - فا. ] (ق مر. ) به آرامی و آهستگی.
فرهنگ فارسی
به آرامی و آهستگی
ویکی واژه
به آرامی و آهستگی.
جمله سازی با یواشکی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 در بازی انگلیس و پرتغال، وینی آنها را به پیروزی میبرد. این اولین سالی است که ژاپن در آن شرکت میکند، بنابراین مربی زن جوان آنها با آنها سخت میگیرد. پس از اینکه آنها اولین مسابقه خود را از دست میدهند، در حالی که او آنها را توبیخ میکند، تیم یواشکی برای کشف رم میرود.
💡 مسیح علینژاد خبرنگار، روزنامهنگار، نویسنده، مجری تلویزیونی و فعال حقوق زنان اهل ایران است. او بنیانگذار و طراح جنبشهای آزادی یواشکی و چهارشنبههای سفید با هدف آزادی حجاب و رفع حجاب اجباری در ایران است.
