یدرککم

[ویکی الکتاب] معنی یُدْرِککُّمُ: به شما می رسد(آن چیزی که در پی شما بوده. جزمش به دلیل جواب واقع شدن برای شرط قبل از خود می باشد)
ریشه کلمه:
درک (۱۲ بار)کم (۲۲۹۱ بار)
معنای مادّه «یُدْرِکْکُم» از مادّه «دَرْک» این است که: کسی از چیزی فرار کند، و آن به دنبالش بدود، بر این اساس، بدون تردید اگر مرگ در پی کسی درآید،او را خواهد گرفت.

💡 وحادث الموت و هو حق یدرککم اینما تکونوا

💡 و بعد از آن فرمود که «مرگ، اول منزلی است از منازل آخرت و آخر منزلی است از منازل دنیا، پس خوشا به حال کسی که در منزل اول او را اکرام کنند» بلی ای برادر عجب و هزار عجب از کسانی که مرگ را فراموش کرده اند و از آن غافل گشته اند و حال اینکه از برای بنی آدم امری از آن یقینی تر نیست و هیچ چیز از آن به او نزدیکتر و شتابان تر نیست «اینما تکونوا یدرککم الموت و لو کنتم فی بروج مشیده» یعنی «هر جا که بوده باشید مرگ شما را در خواهد یافت اگر چه در برجهای محکم داخل شده باشید».