سلیمان حییم
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] حییم، سلیمان، مؤلف نخستین لغت نامه های جامع دوزبانه در ایران بود.
حییم، بر وزن حکیم، بدون تشدید خوانده می شود. وی در ۱۳۰۴/ ۱۲۶۶ش در تهران در یک خانواده یهودی شیرازی زاده شد. پدرش، حییم اسحاق، بزرگ شده تهران و لحاف دوز بود.
تحصیلات سلیمان حییم
تحصیلات سلیمان در مکتب خانه آغاز شد و در مدرسه نور (میسنورالله)، متعلق به مبلّغان مسیحی، و پس از آن در دبیرستان اتحاد تهران ادامه یافت که در آن جا فرانسه و عبری خواند. در نوزده سالگی وارد کالج امریکایی تهران (بعداً دبیرستان البرز) شد و پس از پایان تحصیلات در ۱۳۳۳/ ۱۲۹۴ش، در همان جا شروع به تدریس کرد.
پیشینه سلیمان حییم
پس از ورود میلسپو، مستشار مالی امریکایی، و کارشناسان امریکایی به ایران، حییم به عنوان مترجم در وزارت مالیه استخدام شد و در همین دوران، به اقتضای نیاز جامعه، تألیف فرهنگ های دو زبانه خویش را آغاز کرد. وی در اواسط دهه ۱۳۱۰ش به استخدام شرکت نفت ایران و انگلیس درآمد و پس از ریاست دارالترجمه آن جا، به ریاست اداره خرید شرکت نفت برگزیده شد. وی در این سمت، راه را بر سوءاستفاده عدهای از همکاران خود بست و در نتیجه دشمنی آن ها، در اواسط دهه ۱۳۳۰ش استعفا و تقاضای بازنشستگی کرد.
سلیمان حییم و زبان های مسلط به آن
...
جمله سازی با سلیمان حییم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 این واژه از جهت صرفی از واژهٔ عبریِ اِلُوَه (به عبری: אלוה) با پسوندِ جمع تشکیل شدهاست. سلیمان حییم آن را به معنی خدا، قاضی، فرشته و رسول دانستهاست. معنی واقعی این واژه معمولاً موردِ مناقشه است. این واژه گاهی به صورت یک اسم مفرد آمدهاست؛ و معمولاً گمان میشود که به خدای واحد اسرائیل اشاره میکند؛ ولی در برخی موقعیتها این واژه بهعنوانِ جمعِ واژهٔ الوه و به معنی خدایانِ چندگانه یا فرزندانِ خدا آمدهاست. در برخی موقعیتها معنیِ واژه از متن قابل استفاده نیست و به معنی موجودات قدرتمند، فرشتگان و حتی قضات نیز آمدهاست؛ که از متن چنین بر میآید که الوهیم به معنای قانونگذاران یا حاکمان انسانی آمده باشد.