ماتم داشتن
به معنای سوگواری و عزاداری کردن است. این اصطلاح در زبان فارسی، بیانگر حالتی از اندوه و تأثر عمیق است که در پی فقدان یا از دست دادن کسی یا چیزی عزیز بروز میکند. ماتم داشتن، نه تنها یک واکنش عاطفی فردی است، بلکه در بسیاری از فرهنگها، با آداب و رسوم خاصی همراه است که به منظور ابراز همدردی و تسلی خاطر بازماندگان انجام میشود.
در متون تاریخی و ادبی فارسی، نمونههای متعددی از کاربرد این اصطلاح به چشم میخورد. به عنوان مثال، در تاریخ بیهقی آمده است: «امیر ماتم داشتن بسیجید.» این جمله نشان میدهد که ماتم داشتن، یک عمل مهم و جدی تلقی میشده و برای آن تدارکات و تمهیدات ویژهای در نظر گرفته میشده است. همچنین، در ادامه این متن آمده است: «ماتم پسر سخت نیکو بداشت و هر خردمند که این بشنید بپسندید.» این عبارت، بر اهمیت و ارزشمندی سوگواری مناسب و شایسته تأکید دارد و نشان میدهد که این عمل، مورد توجه و تحسین افراد خردمند و آگاه قرار میگرفته است.
به طور کلی، ماتم داشتن در فرهنگ ایرانی، جایگاه ویژهای دارد و به عنوان یک فرصت برای ابراز احساسات، تقویت پیوندهای اجتماعی و یادآوری ارزشهای انسانی مورد توجه قرار میگیرد. این عمل، نه تنها به بازماندگان کمک میکند تا با غم و اندوه خود کنار بیایند، بلکه به جامعه نیز این امکان را میدهد تا با همبستگی و همدلی، از افراد آسیبدیده حمایت کند و به آنها نشان دهد که در این دوران سخت، تنها نیستند.
مترادفها
سوگواری کردن، عزاداری کردن
متضادها
شادی کردن، جشن گرفتن
لغت نامه دهخدا
ماتم داشتن. [ ت َ ت َ ] ( مص مرکب ) سوکواری کردن. عزاداری کردن: امیر ماتم داشتن بسیجید. ( تاریخ بیهقی ). ماتم پسر سخت نیکو بداشت و هر خردمند که این بشنید بپسندید. ( تاریخ بیهقی ).
ماتم روزگار داشته ام
که دگر چون تو روزگار نداشت.مسعودسعد.ترا به محنت مسعودسعد عمر گذشت
بدار ماتم دولت که نیست جای مزاح.مسعودسعد.عادت عشاق چیست مجلس غم داشتن
حلقه شیون زدن ماتم هم داشتن.عرفی ( از آنندراج ).
فرهنگ فارسی
( مصدر ) ماتم داشتن کسی را ماتم کسی داشتن. برای اوسوگواری کردن اقام. مراسم تعزیت جهت وی: عادت عشاق چیست ? مجلس غم داشتن حلق. شیون زدن ماتم هم داشتن. ( عرفی آنند. )