لهن جمع کلمه لهنه است و در زبان فارسی معانی مختلفی دارد، در زیر به توضیحات هر یک از معانی اشاره میشود:
طعام اندک که پیش مهمان نهند: خوراکیهای مختصری که به عنوان پیشغذا یا میانوعده به مهمانان داده میشود تا در حین انتظار برای غذای اصلی، مشغول شوند.
سوغات یا هدیه: این کلمه به معنای سوغاتی یا هدایایی است که به کسی داده میشود.
سنگ یا حجر: در این زمینه، لهن به سنگها و مواد معدنی اشاره دارد.
ابله، احمق، نادان: لهن به افرادی گفته میشود که نادان یا کمهوش هستند و به نوعی به کمفهمی یا بیخبری افراد اشاره دارد.
معنی لَهُنَّ در زبان عربی
لَهُنَّ به معنای «برای آن زنها» یا «فقط برای آن زنها» است، این واژه در جملاتی به کار میرود که به زنان خاصی اشاره دارد. به عنوان مثال، در متون دینی ممکن است برای تأکید بر حقوق یا وظایف خاص زنان استفاده شود. این کلمه از ریشه ل به معنای برای و هن به معنای آنها (جمع مؤنث) تشکیل شده است.