لهن
لهن جمع کلمه لهنه است و در زبان فارسی معانی مختلفی دارد، در زیر به توضیحات هر یک از معانی اشاره میشود:
طعام اندک که پیش مهمان نهند: خوراکیهای مختصری که به عنوان پیشغذا یا میانوعده به مهمانان داده میشود تا در حین انتظار برای غذای اصلی، مشغول شوند.
سوغات یا هدیه: این کلمه به معنای سوغاتی یا هدایایی است که به کسی داده میشود.
سنگ یا حجر: در این زمینه، لهن به سنگها و مواد معدنی اشاره دارد.
ابله، احمق، نادان: لهن به افرادی گفته میشود که نادان یا کمهوش هستند و به نوعی به کمفهمی یا بیخبری افراد اشاره دارد.
معنی لَهُنَّ در زبان عربی
لَهُنَّ به معنای «برای آن زنها» یا «فقط برای آن زنها» است، این واژه در جملاتی به کار میرود که به زنان خاصی اشاره دارد. به عنوان مثال، در متون دینی ممکن است برای تأکید بر حقوق یا وظایف خاص زنان استفاده شود. این کلمه از ریشه ل به معنای برای و هن به معنای آنها (جمع مؤنث) تشکیل شده است.
مترادفها
لهجه، گویش
لغت نامه دهخدا
لهن. [ ل ُ هََ ] ( ع اِ ) ج ِ لهنة.
فرهنگ فارسی
جمع لهنه
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی لَهُنَّ: برای آن زنها - برای آن زنهاست - فقط برای آن زنهاست (اگر در اول جمله بیاید)
معنی تَفْرِضُواْ: معین کردید - تعیین کردید - سهم دادید - واجب گردانیدید (دراصل جداکردن قطعه ای از چیزی و تأثیر گذاشتن در آن قطعه معنی می دهد و در مورد واجب کردن هم چون پاره ای از حکم را به آن موضوع اختصاص می دهد،استفاده می شود در عبارت "مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَ...
معنی یَأْکُلْنَ: می خورند (در عبارت "ثُمَّ یَأْتِی مِن بَعْدِ ذَ ٰلِکَ سَبْعٌ شِدَادٌ یَأْکُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ "هفت سال سختی و قحطی به درندگانی خونآشام تشبیه شده که به مردم حمله میآورد، و ایشان را دریده و میخورد، ولی اگر مردم ذخیرهای داشته باشند این درنده...
ریشه کلمه:
ل (۳۸۴۲ بار)هن (۲۰۷ بار)
جمله سازی با لهن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 چند نالم به غم از تو به صد مرحله دور و اری العیش لمثواک لهن الاحلاج