فی الحال

فی الحال به معنای هم اکنون یا در حال حاضر است و به وضعیتی اشاره دارد که در آن زمان یا شرایط خاصی در حال وقوع است. این واژه برای بیان ضرورت یا فوریت یک عمل یا وضعیت به کار می‌رود. به عبارت دیگر، فی الحال به معنای بی درنگ یا فوری نیز می‌تواند باشد و نشان‌دهنده این است که کاری باید بلافاصله و بدون تأخیر انجام شود. این اصطلاح در متون ادبی، رسمی و محاوره‌ای به کار می‌رود و به وضوح بر اهمیت زمان در یک موقعیت خاص تأکید می‌کند.

مترادف‌ها

فعلاً، اکنون، در حال

فرهنگ عمید

هم اکنون، دردم، بی درنگ، فوری.

فرهنگ فارسی

بزودی دردم: فی الحال حکم شرع بدان منوال نفاذ یافت.

جمله سازی با فی الحال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 از مقولاتت اگر پرسد کسی ای شیردل در جواب او بگو فی الحال ای چون جان و دل

💡 گر به شش روز جهانی ز عدم یافت وجود گر بخواهی دو جهان خلق تو فی الحال کنی

💡 دلبر چو نظر بر من مسکین افکند فی الحال میان من و دل کین افکند

💡 مرقع بایدش پوشید فی الحال بگوید ترک نفس و جاه با مال

💡 بدان خود را جواهر نامه کن کوش بشرح القلب من فی الحال می نوش

💡 وضعیت اقتصادی کشور در فی الحال با چالش‌های جدی روبروست که نیازمند برنامه‌ریزی‌های دقیق و مدیریت هوشمندانه از سوی مسئولان مربوطه است.

💡 تصمیم نهایی درباره این پروژه بزرگ در فی الحال اتخاذ نشده و پس از بررسی‌های بیشتر توسط هیئت مدیره اعلام خواهد شد.

💡 ما در فی الحال قادر به پاسخگویی به تمامی درخواست‌های شما نیستیم، اما تلاش می‌کنیم در اسرع وقت با شما تماس بگیریم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران