شاه دین. [ هَِ ] ( اِخ ) لقبی است که شعرای مصیبت سرای، حسین بن علی را دهند. || لقبی که پیغامبر را دهند. || لقبی که علی علیه السلام را دهند. ( یادداشت مؤلف ). شاه مردان. شاه نجف. شاه دلدل سوار. || شاه زنبوران. امیر نحل. ( مجموعه مترادفات ص 250 ).
لقبی است که شعرای مصیبت سرای حسین بن علی را دهند یا لقبی که پیغامبر را دهند.
اسم: شاه دین (پسر) (فارسی) (تلفظ: shah-din) (فارسی: شاهدین) (انگلیسی: shahdin)
معنی: شاهِ دین
[ویکی الکتاب] معنی شَّاهِدِینَ: شاهدان - آنانکه حاضرند و به چشم خود می بینند
ریشه کلمه:
شهد (۱۶۰ بار)
💡 رفتیم سوی شاه دین با جامههای کاغذین تو عاشق نقش آمدی همچون قلم در رنگ شو
💡 در لب آب روان روح روان شاه دین تشنه لب سر می دهد با تشنگی سر می کند
💡 که هرکه بندگی شاه دین پناه کند شود نصیبش جنات تحتها الانهار
💡 بود حیدر آن محمد را رفیقی کاردان هست شاه دین محمد را وزیری پیش بین
💡 یادم آمد آن زمان، کز صدر زین شاه دین افتاد بر روی زمین
💡 ای شاه دین پناه که در وصف تو نبی فرمود شهر علمم و باشد علی درا