بیرون آمدن

( بیرون آمدن ) بیرون آمدن. [ م َ دَ ] ( مص مرکب ) نقیض درون رفتن. ( برهان ). خارج شدن. ( ناظم الاطباء ). برون آمدن. بدر شدن: شکمش درد گرفت و بس ثِفل از زیر او بیرون آمد. ( ترجمه تفسیر طبری ). بر اثر وی قضات وفقها بیرون آمدند. ( تاریخ بیهقی ). خواجه بیرون آمد و اسب وی بخواستند. ( تاریخ بیهقی ). رجوع به برون آمدن شود. || رستن. رهایی یافتن:
غمگین کز بامداد چهره او دید
شاد شد و از همه غم آمد بیرون.فرخی.- بیرون آمدن از چیزی؛ بیرون شدن از آن. انسلاخ. ( ترجمان القرآن ).
- بیرون آمدن از بیماری؛ شفا یافتن. بهبود یافتن: راست گشته [ بیمار مفلوج ] و از بیماری بیرون آمده... استاد من گفت عجب بود که بیمار اندرین معالجت هلاک نگشت. ( هدایةالمتعلمین ص 263 ).
- بیرون آمدن زن از مردی؛ جدا شدن از وی. مطلقه شدن زن از مرد.طلاق گرفتن: او را بگوی تا ترا طلاق دهد و از وی بیرون آی تا من ترا زن کنم. ( ترجمه طبری ).
|| روییدن. برآمدن. دمیدن. سر زدن. اثمار. ( یادداشت مؤلف ). رجوع به برون آمدن شود. || ظاهر شدن. بروز و ظهور کردن. هویدا و پدیدار آمدن. ظهور کردن: و چون پیغمبر ما ( ع ) بیرون آمد ششهزار سال و چیزی شده بود. ( ترجمه طبری بلعمی ). گفت چون موسی و هارون بیرون آمدند گفتند از پس ما عیسی بیرون آید. ( قصص الانبیاء ص 225 ). چون عیسی بیرون آمد گفت پس از من محمد( ص ) بیرون خواهد آید. ( قصص الانبیاء ص 225 ). نامه بنوشتند که مردی بیرون آمده است و بتان ما را دشنام میدهد. ( قصص الانبیاء ص 226 ). بعداز ذوالقرنین بیرون آمد [ اشک بن دارا ] و پیغام فرستاد بر جمله ملوک الطوایف که ما همه از یک خانه ایم. ( فارسنامه ابن البلخی ص 59 ). از گاه وجود آدم ابوالبشر تا بیرون آمدن پیغامبر ما. ( مجمل التواریخ والقصص ). تا پیغمبر ما محمد مصطفی ( ص ) بیرون آمد. ( تاریخ سیستان ). و رهبان بوذاسپ در ایام او بیرون آمد و دین صابیان آورد. ( نوروزنامه ). چون از پادشاهی گشتاسب سی سال بگذشت زردشت بیرون آمد و دین گبری آورد. ( نوروزنامه ). رجوع به برون آمدن شود.
- بیرون آمدن از سوگند؛ بری شدن از قسم: ایوب را گفت... رحمه را، زن خویش را، بزن تا بدان چوب باریک زده باشد، و چوبها باریک بود تا او را درد نکند همچنان کرد و از آن سوگند بیرون آمد. ( ترجمه طبری ص 330 ).
- بیرون آمدن از عهده؛ فارغ شدن از ذمه. ( آنندراج ). انجام دادن تعهد: تا آخر روزگار بضرورت از عهده مقرر بیرون آید. ( کلیله و دمنه ).

( بیرون آمدن ) (مَ دَ ) (مص ل. ) ۱ - خارج شدن. ۲ - نمایان شدن. ۳ - سرکشی کردن.

( بیرون آمدن ) ( مصدر ) ۱ - خارج شدن. ۲ - ظاهر شدن ۳ - ترک اطاعت کردن.

بیرون آمدن (فیلم ۱۹۸۹). «بیرون آمدن» ( انگلیسی: Coming Out ( 1989 film ) ) فیلمی در ژانر رمانتیک و درام است که در سال ۱۹۸۹ منتشر شد.
بیرون آمدن (فیلم ۲۰۰۰). «بیرون آمدن» ( انگلیسی: Coming Out ( 2000 film ) ) یک فیلم به کارگردانی کیم جی وون و شین ها کیون است که در سال ۲۰۰۰ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به شین ها کیون اشاره کرد.

sputare
sbucare
خارج شدن.
نمایان شدن.
سرکشی کردن.

💡 و گفته اند استقامت را کس طاقت ندارد مگر بزرگان زیرا که [استقامت] بیرون آمدن است از عرف و عادت [و رسم]، و قیام کردن بفرمان خدای عَزَّوَجَلَّ بر حقیقت صدق و ازین بود که پیغمبر صلّی اللّهُ عَلَیْهِ وَسَلّمَ گفت اِسْتَقیمُوا وَلَنْ تُحْصوا راست باشید و نتوانید.

💡 بعد از بیرون آمدن من هم فرانکلین یواش یواش از حرکت ایستاد و پولهایش ته کشید. شروع کردند به قرض کردن و فروختن دارایی‌های فرانکلین. هرچه فرانکلین داشت فروختند؛ مثلاً شرکت سهامی جیبی را فروختند. مهاجر هم مقدار زیادی از پولها را برداشت و رفت در بورلی هیلز لس آنجلس ملکی خرید و در همان‌جا مرد. داستانش مفصل است.

💡 پس از اینکه خبر نابودی حلقه به شمال رسید و سپاهیان سائورون درمانده شدند، دورف‌ها و آدم‌ها از اره بور بیرون آمدند و سپاه شرقی‌ها را تار و مار کردند. تورین سوم یا تورین سنگ خود که پسر داین دوم بود به همراه بارد دوم، پسر شاه براند شرقی‌ها را شکست داد و تورین سوم و بارد دوم در اره بور و دیل به پادشاهی رسیدند

💡 بخش گوشی‌های هوشمند ال‌جی ۶ سال است حدود ۴٫۵ میلیارد دلار به این شرکت خسارت زده‌است. به گفته کارشناسان بیرون آمدن از این بخش بسیار رقابتی این امکان را به ال‌جی می‌دهد تا بر رشد بخش‌های دیگر مانند قطعات خودروهای برقی و وسایل مربوط به آن و خانه‌های هوشمند تمرکز کند.