دور کردن

لغت نامه دهخدا

دور کردن. [ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) راندن و اخراج کردن. ( ناظم الاطباء ). طرد کردن. طرد. دور ساختن. بفاصله گرفتن واداشتن. ابعاد. ( یادداشت مؤلف ). اجناب. ادحاق. ( تاج المصادر بیهقی ). ازدیال. تزویل. ازالة. ( منتهی الارب ). ازالة. ( دهار ). ازاحة. ( دهار ) ( تاج المصادر بیهقی ). ازاخة. زیل. ازال. اشقاذ. اشقاح.( منتهی الارب ). اسحاق. ( تاج المصادر بیهقی ) ( دهار ). اعزاب. ( منتهی الارب ). اشحاط. ( منتهی الارب ) ( تاج المصادر بیهقی ) ( المصادر زوزنی ). اشساع. ( تاج المصادر بیهقی ). اماتة. ( دهار ). اماطة. ( منتهی الارب ) ( تاج المصادر بیهقی ). اناء. ( المصادر زوزنی ). دفاع. ایام. خسا. دحور. ( دهار ). جنب. تجنیب. ( دهار ) ( تاج المصادر بیهقی ). تدخین. تعزیب. تنحیة. تنزیه. ( تاج المصادر بیهقی ). تشعیث. تطریح. تغمیر. ( منتهی الارب ). دحر. ( تاج المصادر بیهقی ) ( دهار ). زحزحة. ( دهار ) ( المصادر زوزنی ). زفت. زلحفه. تزلحف. شحن. طخ. طرد. غرج. قعط. کرکرة. لتاء. لتز. لک. لکم. لمز. کدش. مشاعبة. ملادة. مناضحة. میط. میطان. نهر. همز. هیاط. ( منتهی الارب ). میط. ( تاج المصادر بیهقی ). دحر. دحور. دحو. جنب. جنوب.مباعدة. تجنیب. ابعاد. ( ترجمان القرآن ). حسر. ذود. درء. نسخ. انتساخ. احصاف. بعاد. دلظ. نضح. ( یادداشت مؤلف ): جنابة؛ دورکردن چیزی از چیزی. دراء؛ دور کردن و دفع نمودن چیزی را. جلو؛ دور کردن غم کسی را. اجفاء؛ دور کردن کسی را. مدافعه. دفاع؛ دور کردن از کسی. خسع؛ دور کردن از کسی. ( منتهی الارب ):
ز کشور کنم دور بدخواه را
بر آیین شاهان کنم راه را.فردوسی.چو از آب وز لشکرش دور کرد
به زین اندر افکند گرز نبرد.فردوسی.گر آید دختر قیصر نه شاپور
ازین قصرش به رسوایی کنم دور.نظامی.گفت ای شه خلوتی کن خانه را
دور کن هم خویش و هم بیگانه را.مولوی.- دور کردن کسی از خود؛ دور ساختن وی. راندن وی از پیش خود:
چون پند نپذرفت ز خود دور کنش زود
تا جان عزیزت برهانی ز گرانیش.ناصرخسرو. || جدا ساختن. جدا کردن. فاصله انداختن. جدایی انداختن. ( یادداشت مؤلف ):
گرد دنیا چند گردی چون ستور
دور کن زین بدتنور این خشک نان.ناصرخسرو.دنیات دور کردز دین وین مثل تراست

فرهنگ فارسی

( مصدر ) بفاصلهای بعید فرستادن.
احاطه کردن و محاصره کردن.

فرهنگستان زبان و ادب

{abduct} [علوم پایۀ پزشکی] ایجاد فاصله بین یک اندام و صفحۀ مرکزی بدن یا بین انگشتان و خط محوری دست یا پا

ویکی واژه

allontanare

جمله سازی با دور کردن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فارسی در کنار پشتو یکی از دو زبان رسمی افغانستان است. در سال ۱۳۴۳ خورشیدی برای ایجاد هویت ملی مستقل از ایرانیان، نام زبان «فارسی» در قانون اساسی افغانستان به «دری» تغییر یافت. با این وجود بیشتر فارسی‌زبانان این کشور هنوز هم نام زبان خویش را فارسی خوانده و به‌کارگیری نام دری را حاصل تلاش پشتون‌ها برای دور کردن آن‌ها از جهان فارسی‌زبان می‌دانند.

💡 و «رجم» در قرآن بر وجوه است، یکی کشتن، یکی دور کردن، یکی بیرون کردن، یکی بگمان گفتن، یکی نکوهیدن و رجیم این جا از دو وجه است: یکی از بیرون کردن است که گفتند او را: فَاخْرُجْ مِنْها فَإِنَّکَ رَجِیمٌ. و دیگر از نکوهیدن است و لعنت شنوانیدن و بد نام کردن که گفت وی را: مَذْمُوماً و الذّم العیب این رجم که عیب است، زبان زدن است. چنان که در احکام اسلام «رجم» سنگ زدن است و کشتن.

💡 در کلیسای کاتولیک ذکر شده‌است که آب مقدس توانایی حفاظت در برابر شیطان را دارد. مسیحیان کاتولیک استفاده از آب مقدس برای جن‌گیری هم مجاز میدانند و همچنین می‌توانند از آب مقدس یا مدال سنت بندیکت یا صلیب برای دور کردن شیطان استفاده کنند.

💡 تمرکز ورزش آی‌کی‌دو در مشت و لگدزدن به حریف نیست، بلکه با استفاده از انرژی حریف برای به دست آوردن کنترل حریف(ها) یا دور کردن آن‌ها از خود است. آی‌کی‌دو یک هنر ایستا نیست، بلکه تأکید فراوانی بر حرکات و جنبش‌های پویا دارد.

💡 «یُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّیْلَ وَ النَّهارَ» اللَّه شبانروز میبرد و میآرد «إِنَّ فِی ذلِکَ لَعِبْرَةً لِأُولِی الْأَبْصارِ» (۴۴) در آنچه می‌نماید و میکند دیدور کردنی است خردمندان را.

💡 شروان ز باغ سلوت بس دور کرد ما را زین دور کردن ما شروان چه خواست گوئی