خدمتکاران

خادمان، پیشکاران، نوکران، غلامان، کارگزاران

اربابان

خدمتکاران (رمان). خدمتکار نام رمانی است که کاترین استاکت نویسنده آمریکایی نوشته و در سال ۲۰۰۹ منتشر شده است. خدمتکار اولین رمان کاترین استاکت است که نوشتن آن ۵ سال طول کشیده و ۶۰ ناشر آن را برای چاپ نپذیرفتند تا این که سرانجام در سال ۲۰۰۹ منتشر شد. این رمان در بیش از ۳۵ کشور منتشر شده و تا اوت ۲۰۱۱، پنج میلیون نسخه از آن فروخته شده است. این رمان بیش از ۱۰۰ هفته در لیست پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز بوده است.
داستان در جکسون، میسیسیپی ۱۹۶۴ - ۱۹۶۲ روی می دهد. تغییر و تحول در هر جامعه ای، داستان های گوناگونی خلق می کند و «خدمتکار» روایت گر یکی از همین تغییرهاست. رمان در میانهٔ قرن بیستم میلادی می گذرد، دههٔ شصت به اواخر خود نزدیک می شود و زندگی های گوناگونی در این فاصله، درهم گره خورده اند: امریکا تغییر می کند و این تغییرات بیشتر اجتماعی هستند. جنگ ویتنام به روزهای سیاه خود نزدیک می شود، جنبش سیاه پوستان اوج گرفته است، فاصله بین نسل ها گسترش یافته و جامعه در حد و مرز انفجار قرار گرفته است. در این میان، در ایالت می سی سی پی ( یک ایالت جنوبی و بشدت نژادپرست ) زندگی رنگین پوستان و سفیدپوستان درهم تنیده شده است.
کتاب در جامعهٔ طبقهٔ متوسط و ثروتمند سفیدپوست می گذارد، در کنار خدمتکارهای رنگین پوست و خانواده های آنان. رمان ساختار روایتی تکه تکه ای دارد: چند شخصیت کلیدی، هرکدام فصل هایی را برای ما روایت می کنند و این روایت ها، در کنار اخبار و گزارش هایی که جابه جا درون رمان جای گرفته، به خواننده این اجازه را می دهد تا خود تصمیم بگیرد که در روایت داستانی چه می گذرد: آدم ها می آیند و می روند، مکان ها عوض می شوند و از یک ماجرا، تفسیرهای کاملاً متفاوتی عرضه می شود اما ساختار کلی داستانی یکی است، خدمتکارها و روزگار آن ها. همان طور که کاترین استاکت در موخرهٔ خود بر کتاب می نویسد:
«با اطمینان می توانم بگویم که هیچ کس در خانوادهٔ من هرگز از دیمیتری نپرسیده بود سیاه پوست بودن در می سی سی پی، و کار کردن برای خانوادهٔ سفید ما چه احساسی دارد. هرگز به ذهنمان خطور نکرد بپرسیم. روال معمولی زندگی همین بود. چیزی نبود که مردم احساس کنند ملزم هستند بررسی و تحقیق کنند.
سال ها آرزو می کردم کاش آن قدر بزرگ و عاقل بودم تا از دیمیتری این سؤال را بپرسم. وقتی شانزده سالم بود مرد. سال ها، پیش خودم تصور می کردم پاسخش چه می توانست باشد. و به همین خاطر است که این کتاب را نوشتم. »
خدمتکاران (مجموعه تلویزیونی). خدمتکاران ( کره ای:  하녀들; لاتین نویسی اصلاح شده:  Hanyeodeul ) یک مجموعهٔ تلویزیونی کره جنوبی سال ۲۰۱۵ با بازی جونگ یو می، اوه جی - هو، کیم دونگ - ووک، جون سو - مین و لی یی کیونگ است. این مجموعه از ۲۳ ژانویه تا ۲۸ مارس ۲۰۱۵، جمعه و شنبه ها ساعت ۲۱:۴۵ ( کی اس تی ) از جی تی بی سی برای ۲۰ قسمت پخش شد.
• جونگ یو می در نقش گوک این - یوب، دختر مشاور دولت
• اوه جی - هو در نقش مو - میونگ / لی بی، سر خدمتکار در خانهٔ وزیر دفاع
• کیم دونگ - ووک در نقش کیم اون - گی، پسر وزیر اقتصاد