هرکه شد محرم دل ، در حرم یار بماند / وان که بیرون شد از این دایره بی بار بماند. این بیت از حافظ به مفهوم عمیق و زیبایی اشاره دارد.
در این شعر ، (هرکه شد محرم دل) به افرادی اشاره دارد که به عشق و محبت واقعی رسیده‌اند و در حرم یار (یعنی در نزدیکی معشوق یا حقیقت الهی) باقی می‌مانند. این افراد از عشق و محبت بهره‌مند می‌شوند و در آرامش و امنیت قرار دارند.
در ادامه، (وان که بیرون شد از این دایره بی بار بماند) به کسانی اشاره دارد که از این دایره عشق و محبت خارج می‌شوند. این افراد در واقع از نعمت عشق و دوستی محروم می‌مانند و به نوعی بار سنگینی از تنهایی و بی معنایی را تحمل می‌کنند.
به طور کلی، این شعر به اهمیت عشق و ارتباط عمیق با معشوق و عواقب دوری از آن اشاره دارد.
