مدلهم واژهای عربیریشه است که به معنای سیاه، تاریک و بسیار تیره به کار میرود. وقتی گفته میشود «اسود مدلهم»، یعنی چیزی خیلی سیاه و تیره است و حالت مبالغه دارد. این کلمه میتواند برای توصیف شب تاریک، فضای کاملاً بدون نور یا چیزهای بسیار سیاه نیز استفاده شود. در متون ادبی و تاریخی، مدلهم برای توصیف شدت تاریکی یا ظلمت شدید به کار رفته است. گاهی در تشبیهات، مانند «با لشکری چون مدلهم و دریای ملتطم» نیز آمده که تاریکی و سختی شرایط را نشان میدهد. علاوه بر این، در برخی منابع این کلمه به معنای پیر و کلانسال نیز آمده است، ولی کاربرد اصلی آن اشاره به تاریکی و سیاهی است. این واژه امروز بیشتر در متون ادبی، تاریخی و وصف طبیعت به کار میرود و در زبان روزمره کمتر دیده میشود.
مدلهم
لغت نامه دهخدا
مدلهم. [ م ُ ل َ هَِ م م ] ( ع ص )سخت سیاه و تاریک. ( غیاث اللغات از شرح نصاب ) ( از مهذب الاسماء ) ( آنندراج ): اسود مدلهم، مبالغه است؛ یعنی بسیار سیاه. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). مظلم. داج. تاری. تاریک. ( یادداشت مؤلف ). || شب تاریک. ( آنندراج ) ( فرهنگ فارسی معین ). رجوع به مدلهمة شود: با لشکری چون مدلهم و دریای ملتطم. ( جهانگشای جوینی ). || پیر. کلانسال. ( ناظم الاطباء ): اِدْلَهَم َّ فلان؛ کبر و شاخ. ( متن اللغة ).
فرهنگ معین
(مُ لَ هِ ) [ ع. ] (اِفا. ص. )۱ - سیاه، تاریک. ۲ - شب تاریک.
فرهنگ عمید
سیاه، تاریک: شب مدلهم.
ویکی واژه
سیاه، تاریک.
شب تاریک.
جمله سازی با مدلهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 اندیشه را عبور نه زانموی مدلهم تا چون نهد زبیم براه غمش قدم
