کلمه غماز در زبان فارسی به معنای فردی است که اطلاعات را به دیگران منتقل می‌کند و به نوعی به خبرچینی اشاره دارد. این واژه به عنوان یک اسم در جملات به کار می‌رود و می‌تواند به عنوان فاعل یا مفعول مورد استفاده قرار گیرد. به عنوان نمونه، جمله‌ای مانند او یک غماز است که همیشه در جستجوی اخبار جدید به سر می‌برد بیان‌گر این مفهوم است.
جمع این کلمه به شکل غمازها است و به این گروه اشاره دارد که به طور مداوم به دنبال کشف اطلاعات تازه‌اند. در برخی از متون ادبی یا روزمره، ممکن است از این واژه به‌عنوان استعاره برای توصیف افرادی که به افشای اطلاعات می‌پردازند، استفاده شود. در متون رسمی، انتخاب واژه‌ها باید با دقت بیشتری انجام گیرد، به‌خصوص در مواردی که به اعتماد و صحت اطلاعات مربوط می‌شود. در این راستا، آن ها به‌عنوان افرادی که به انتقال اخبار می‌پردازند، می‌توانند نقش مهمی در شکل‌گیری تصویر عمومی از وقایع داشته باشند و بنابراین توجه به دقت در انتخاب واژه‌ها و انتقال اطلاعات دقیق و صحیح از اهمیت بالایی برخوردار است.
